🇵🇱 ポーランド語 · B1 · 健康とウェルビーイング

緊急事態

読了目安5分 · tryb rozkazujący · proszę wezwać pomoc · natychmiast + bezokolicznik · pilnie potrzebny

単語

pogotowie救急車・救急サービス
karetka救急車
ratownik救急隊員
szpital病院
oddział病棟・部門
operacja手術
krew血液
uraz外傷・けが
złamanie骨折
zatrucie中毒

ポーランド語での緊急事態

緊急時のための重要なフレーズ：

助けを呼ぶ：

Proszę wezwać pogotowie! = 救急車を呼んでください！
Potrzebna pomoc! = 助けが必要です！
Zadzwoń po pomoc! = 助けを呼んで！

緊急事態を説明する：

Ktoś zemdlał = 誰かが気を失った
Jest wypadek = 事故があります
Ktoś jest ranny = 誰かが怪我をしています

ポーランドの緊急番号：

112 = 総合緊急番号
999 = 救急
998 = 消防
997 = 警察

場所を伝える：

Jestem przy ulicy... = ～通りにいます
To się wydarzyło w pobliżu... = ～の近くで起きました
Proszę przyjechać na... = ～に来てください

表現

Proszę zadzwonić na 112, jest wypadek事故があるので112に電話するよう頼む
Ktoś zemdlał i potrzebuje pomocy誰かが気を失い助けが必要だと言う
Jestem przy ul. Marszałkowskiej 5.緊急時に住所を伝える
Podejrzewam złamanie nogi脚の骨折が疑われると言う
Pacjent jest nieprzytomny od 10 minut患者が10分間意識を失っていると言う

よくある間違い

~~Potrzebuję karetki natychmiast~~
Proszę przysłać karetkę natychmiast
救急車を呼ぶ際は命令形 proszę przysłać を使うとより自然です
~~On jest bez przytomność~~
On jest nieprzytomny
意識不明には名詞句 bez przytomność ではなく形容詞 nieprzytomny を使います
~~Złamałem noga~~
Złamałem nogę
złamać は身体部位の対格をとります：nogę（主格の noga ではない）

クイッククイズ

問題 1 / 5

「救急車」はポーランド語で何と言いますか？

これはミニ版です

本当のポーランド語チューターはアプリにいます

読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：

Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成

ダウンロード