就職面接
単語
- rozmowa kwalifikacyjna採用面接
- kandydat / kandydatka候補者(男/女)
- pracodawca雇用主
- wynagrodzenie給与・報酬
- doświadczenie zawodowe職務経験
- kwalifikacje資格
- umiejętnościスキル
- referencje推薦状
採用面接 – 条件法(Tryb Warunkowy)
ポーランド語では、採用面接で丁寧かつプロフェッショナルに聞こえるよう条件法を使います。
形成:過去形 + by(+ 人称語尾)
- ja chciałbym / chciałabym(〜したいのですが – 男/女)
- ja mógłbym / mogłabym(〜できます – 男/女)
- ja byłbym / byłabym(〜でしょう – 男/女)
例:
- Chciałbym(-abym) pracować w Państwa firmie.(御社で働きたいと思います。)
- Mógłbym(-abym) zacząć od przyszłego miesiąca.(来月から開始できます。)
- Byłbym(-abym) zainteresowany(-a) tą propozycją.(このご提案に興味があります。)
面接で役立つフレーズ:
- Mam doświadczenie w...(…の経験があります。)
- Moje mocne strony to...(私の強みは…です。)
- Jestem gotowy(-a) do pracy w zespole.(チームで働く準備ができています。)
表現
- Chciałbym ubiegać się o to stanow.この職位に応募したいと思います。
- Mam 5 lat doświadczenia w tej branży.この分野で5年の経験があります。
- Jakie możliwości rozwoju w firmie?この会社ではどのような成長の機会がありますか?
- Kiedy mogę spodziewać się odpowiedzi?いつ返答をいただけますか?
- Jestem dyspozycyjny(-a) od zaraz.すぐに働き始めることができます。
よくある間違い
Chcę ubiegać dla tego stanowiska.Chcę ubiegać się o to stanowisko.Ubiegać się(応募する)は再帰動詞で'o'+対格を取ります:o to stanowisko。
Mam doświadczenie w marketingu od pięć lat.Mam pięcioletnie doświadczenie w marketingu.完了した経験の期間には形容詞(pięcioletnie)または'od'+生格(od pięciu lat)を使います(主格の数字ではなく)。
Jestem gotowy pracować w teamie.Jestem gotowy(-a) do pracy w zespole.Gotowy は 'do'+生格を取ります:gotowy do pracy。英語の'team'ではなくポーランド語の'zespół'を使いましょう。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「推薦状」はポーランド語で何と言いますか?
本当のポーランド語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成