意見記事を書く

単語

• 논설論説・意見記事
• 주제テーマ・主題
• 입장立場・スタンス
• 논거論拠・論証
• 반론反論
• 결론結論
• 도입導入・はじめに
• 전개展開・本論
• ~으므로〜なので・〜であるから（改まった表現）
• 설득력説得力
• 객관성客観性
• 비판적 시각批判的視点

表現

• 이 문제가 이미 심각해졌으므로, 즉각적인 조치가 필요하다この問題がすでに深刻になったので、即時の対策が必要だ
• 일각에서는 반대 의견도 있지만, 전체적으로 보면 이 입장이 타당하다反対意見もあるが、全体的に見てこの立場は妥当だ
• 따라서, 우리는 이 정책을 재고해야 한다したがって、私たちはこの政策を再考しなければならない
• 이에 반해, 다른 연구는 상반된 결과를 보여준다これに対し、他の研究は相反する結果を示している
• 결론적으로, 이 문제는 사회 전체의 협력이 필요하다結論として、この問題は社会全体の協力が必要だ
• 이 점을 감안할 때, 변화는 불가피하다この点を考慮すると、変化は避けられない

よくある間違い

• ✗문제가 심각했으니까 조치가 필요해요
  ✓문제가 이미 심각해졌으므로, 즉각적인 조치가 필요하다

  -으니까は因果を表しますが口語/話し言葉です。正式な意見文には-았/었으므로が必要です

• ✗결론은, 이건 나쁜 정책이에요
  ✓결론적으로, 이 정책은 재고가 필요하다고 판단된다

  이건 나쁜は口語的すぎます。결론적으로＋正式な評価表現を結論に使ってください

• ✗반대 의견이 있지만 제 생각이 맞아요
  ✓일각에서는 반대 의견도 있지만, 전체적으로 보면 이 입장이 더 타당하다

  제 생각이 맞아요は個人的すぎて口語的。学術的意見文では非人称構文を使います

• ✗따라서로 문장을 시작하고 바로 끝냈어요
  ✓따라서, 우리는 근본적인 제도 개혁을 추진해야 한다

  따라서の後には実質的な結論節が必要です。曖昧な表現で終わってはいけません

• ✗이에 반해와 그러나를 같은 문단에 둘 다 썼어요
  ✓이에 반해 또는 그러나 중 하나만 선택해야 일관성이 유지됩니다

  同じ段落で複数の対比コネクターを使うのは冗長です。一つ選んで一貫して使ってください

クイッククイズ