Mio.
レッスン
🇰🇷 韓国語 · B2 · 科学とイノベーション

宇宙探査

単語

  • 우주 탐사宇宙探査
  • 인공위성人工衛星
  • 우주비행사宇宙飛行士
  • 발사하다打ち上げる
  • 행성惑星
  • 외계 생명체地球外生命体
  • 블랙홀ブラックホール
  • 탐사선探査機、ローバー
  • 중력重力
  • 궤도軌道
  • 태양계太陽系
  • 우주정거장宇宙ステーション

韓国語で宇宙探査を語る

韓国語で宇宙科学を話すには、発見の報告、可能性の推測、仮定の反省が必要です。

重要な文法ポイント:

  • -되었다 — 科学的成果を表す受動完了形。
  • 새로운 행성이 발견되었다。(新しい惑星が発見された。)
  • 탐사선이 화성에 착륙되었다。(探査機が火星に着陸された。)
  • -(으)ㄹ 가능성이 있다 — 宇宙に関する科学的推測。
  • 화성에 생명체가 존재할 가능성이 있다。(火星に生命体が存在する可能性がある。)
  • -았/었더라면 — 代替宇宙史を振り返ります。
  • 더 많은 예산이 있었더라면 달 기지를 건설할 수 있었을 것이다。(もっと予算があったなら月面基地を建設できただろう。)
  • -ㄴ/은 것이 틀림없다 — 宇宙データから確実な結論を引き出します。
  • 이 신호가 외계에서 온 것이 틀림없다。(この信号は宇宙から来たものに違いない。)

メモ: 韓国には独自の宇宙機関(한국항공우주연구원)があり、複数の衛星を打ち上げています。韓国の宇宙語彙はしばしば漢語系の単語を使います。

よくある間違い

  • 새로운 행성을 발견되었다
    새로운 행성이 발견되었다

    受身の -되다 では名詞が主語なので、目的語の 을/를 ではなく 이/가 を使う。발견되다 は「発見される」。

  • 화성에 생명체가 존재할 가능성이 있어요
    화성에 생명체가 존재할 가능성이 있습니다

    科学的な報告では、くだけた 해요体(-어요)ではなく、フォーマルな 합니다体(-습니다)を使う。話題に合わせよう。

  • 우주에 물이 존재할 거예요
    우주에 물이 존재할 가능성이 충분히 있다

    科学的な推測には -(으)ㄹ 가능성이 있다 を使う。単純未来の -(으)ㄹ 거예요 は予定や推量を表すだけ。

  • 예산이 더 많아서 달 기지를 건설할 수 있었을 것이다
    예산이 더 많았더라면 달 기지를 건설할 수 있었을 것이다

    過去の反実仮想には -았/었더라면(「~だったら」)を使う。-아서/어서 は実際の原因を表すので意味が崩れる。

  • 탐사선이 화성에서 착륙되었다
    탐사선이 화성에 착륙되었다

    착륙하다(着陸する)は到達点を 에 で示す。에서 ではない。에서 は動作が起こる場所を表し、着陸先には使わない。

クイッククイズ

問題 1 / 4

「」は韓国語で何と言いますか?

これはミニ版です

本当の韓国語チューターはアプリにいます

読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:

  • Talk

    AIチューターとのリアルな音声会話

  • Listening

    短い物語と会話、理解度チェック付き

  • スマート単語カード

    忘れる直前に単語を出す間隔反復学習

  • コーチMio

    間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成