🇰🇷 韓国語 · A2 · 料理と食べ物

夕食への招待

Incheon

単語

  • 초대하다招待する
  • 저녁 식사夕食、ディナー
  • 손님客、ゲスト
  • 준비하다準備する
  • 차리다(食卓を)整える
  • 맛보다味見する、試す
  • 더 드세요どうぞもっと召し上がれ
  • 잘 먹었습니다ごちそうさまでした
  • 음식이 입에 맞다料理が口に合う
  • 레시피를 알려주다レシピを教える
  • 분위기가 좋다雰囲気がいい
  • 다음에 또 오세요また来てください

-(으)ㄹ래요?で誘う

-(으)ㄹ래요? は一緒に何かをしようと誘ったり提案したりする表現で、「~しませんか?」「~しますか?」に相当します。

  • 같이 저녁 먹을래요? — 一緒に夕食を食べませんか?
  • 우리 집에 올래요? — 私の家に来ませんか?

ルール:

  • 語幹が子音で終わる場合:을래요? を追加 → 먹 + 을래요? = 먹을래요?
  • 語幹が母音で終わる場合:ㄹ래요? を追加 → 마시 + ㄹ래요? = 마실래요?

夕食の招待で使う重要フレーズ:

  • 같이 — 一緒に
  • 초대하다 — 招待する
  • 괜찮으세요? — ご都合はよいですか?(丁寧)
  • 몇 시에 올 수 있어요? — 何時に来られますか?
  • 맛있게 드세요! — どうぞ召し上がれ!
Busan

表現

  • 같이 저녁 먹을래요?一緒に夕食を食べようと誘う
  • 이번 주 토요일에 괜찮아요?今週の土曜日に都合がよいか聞く
  • 우리 집에 초대하고 싶어요自分の家に招待したいと伝える
  • 몇 시에 올 수 있어요?何時に来られるか聞く
  • 맛있게 드세요!食事を楽しんでもらうよう伝える
  • 정말 맛있어요!夕食中に料理を褒める

よくある間違い

  • 우리 집에 오래요?
    우리 집에 올래요?

    오다(来る)の語幹は오です。母音で終わるのでㄹ래요?をつけます:오+ㄹ래요?=올래요?。ㄹが語幹に合体します。

  • 몇 시에 올 수 있어요?라고 물었어요
    몇 시에 올 수 있어요?

    直接話法では疑問形をそのまま使います。라고 물었어요は間接話法です。

クイッククイズ

問題 1 / 5

「客、ゲスト」は韓国語で何と言いますか?

これはミニ版です

本当の韓国語チューターはアプリにいます

読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:

  • Talk

    AIチューターとのリアルな音声会話

  • Listening

    短い物語と会話、理解度チェック付き

  • スマート単語カード

    忘れる直前に単語を出す間隔反復学習

  • コーチMio

    間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成