🇯🇵 日本語 · B1 · 旅行と文化

旅行を計画する

Osaka

このレッスンはまだあなたの言語では利用できません — 英語で表示しています。

単語

  • 旅行(りょこう)trip / travel
  • 予約(よやく)reservation / booking
  • 航空券(こうくうけん)airplane ticket
  • 宿泊(しゅくはく)accommodation / overnight stay
  • 観光(かんこう)sightseeing
  • 計画(けいかく)plan
  • 日程(にってい)schedule / itinerary
  • 出発(しゅっぱつ)departure
  • 到着(とうちゃく)arrival
  • 荷物(にもつ)luggage / baggage

.## Planning a Trip in Japanese

This lesson covers three grammar patterns for expressing intentions, plans, and preparations — essential for travel planning.

〜つもりです (I intend to)

Expresses a firm personal intention or plan.

  • 来月(らいげつ)京都(きょうと)に行(い)くつもりです。 (I intend to go to Kyoto next month.)
  • 旅館(りょかん)に泊(と)まるつもりです。 (I intend to stay at a traditional inn.)

〜予定(よてい)です (I plan to / it is scheduled)

Expresses a scheduled plan — more concrete and objective than つもり.

  • 10時(じゅうじ)に出発(しゅっぱつ)する予定です。 (We are scheduled to depart at 10.)
  • 3泊(さんぱく)する予定です。 (I plan to stay for three nights.)

〜ておく (to do in advance / preparation)

Expresses doing something in advance as preparation. Colloquially contracts to 〜とく.

  • ホテルを予約(よやく)しておきました。 (I booked the hotel in advance.)
  • 荷物(にもつ)を準備(じゅんび)しておこう。 (Let's prepare the luggage in advance.)
Fukuoka

表現

  • 来週(らいしゅう)旅行(りょこう)に行(い)くつもりです。I intend to go on a trip next week.
  • ホテルを予約(よやく)しておきました。I booked the hotel in advance.
  • 3泊(さんぱく)4日(よっか)の予定(よてい)です。It is scheduled for 3 nights and 4 days.
  • 出発(しゅっぱつ)の前(まえ)に荷物(にもつ)を準備(じゅんび)しておこう。Let us prepare the luggage before departure.
  • 観光(かんこう)スポットを調(しら)べておきます。I will look up sightseeing spots in advance.
  • 航空券(こうくうけん)はもう買(か)ってあります。I have already bought the airplane ticket.

よくある間違い

  • 京都に行くつもりがあります。
    京都(きょうと)に行(い)くつもりです。

    つもりです is a fixed pattern. Do not add がある. つもり already conveys the intention without existence markers.

  • 航空券をもう買いておきました。
    航空券(こうくうけん)はもう買(か)ってあります。

    When emphasizing the current state (ticket is bought), use 〜てある (resultant state) rather than 〜ておく (preparatory action). Also, 買い+ておく is incorrect; use 買っておく.

クイッククイズ

問題 1 / 5

「plan」は日本語で何と言いますか?

これはミニ版です

本当の日本語チューターはアプリにいます

読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:

  • Talk

    AIチューターとのリアルな音声会話

  • Listening

    短い物語と会話、理解度チェック付き

  • スマート単語カード

    忘れる直前に単語を出す間隔反復学習

  • コーチMio

    間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成