プレゼンをする

単語

• slideスライド
• pubblico聴衆・観客
• punto論点・ポイント
• riassumereまとめる・要約する
• scaletta概要・アウトライン
• evidenziare強調する
• concludere締めくくる・結論付ける
• coinvolgere巻き込む・関与させる
• visivo視覚的な
• dispensa配布資料
• graficoグラフ
• obiettivo目標
• strategia戦略
• risultato結果

表現

• Inizierò con...プレゼンの開始を告げる
• Passando al punto successivo...次のセクションへの移行を示す
• Vorrei evidenziare che...重要なポイントを強調する
• Per concludere...まとめに入ることを伝える
• Grazie per l'attenzione終了時に聴衆へ感謝する
• Ci sono domande?質問を促す
• Come potete vedere dal graficoグラフに注意を向けるため
• In sintesi, i punti chiave sono要点をまとめるため

よくある間違い

• ✗Per finire la presentazione...
  ✓Per concludere...

  *Per finire* はカジュアルすぎます。ビジネスの場では *Per concludere* が標準的な表現です。

• ✗Voglio dire il punto principale.
  ✓Vorrei evidenziare il punto principale.

  丁寧さを示すために、*voglio* より *vorrei*（条件法）を使う方がフォーマルです。

• ✗Grazie per ascoltarmi.
  ✓Grazie per l'attenzione.

  *Grazie per l'attenzione* はイタリア語のプレゼンの標準的な締めの表現です。

• ✗Come ho detto prima nella slide...
  ✓Come vedete in questa slide...

  *Come vedete in questa slide* の方がプレゼンらしく直接的です。*prima* の繰り返しは避けましょう。

• ✗Come potete vedere nella grafico
  ✓Come potete vedere nel grafico

  Graficoは男性名詞：nel graficoであり、nella graficoではない

• ✗Adesso vi mostro il prossimo slide
  ✓Adesso vi mostro la prossima slide

  Slideはイタリア語で女性名詞：la prossima slide

クイッククイズ