🇮🇳 ヒンディー語 · C1 · アカデミックな世界
引用する
単語
- उद्धृत करना引用する
- ग्रंथसूची参考文献一覧
- साहित्यिक चोरी剽窃
- संदर्भ सूची参照リスト
- टिप्पणी脚注・注釈
- मूल स्रोत一次資料
- विश्वसनीयता信頼性
- शोधकर्ता研究者・学者
学術的なヒンディー語での引用
正しい引用は学術的誠実さの礎です。ヒンディー語の学術的な文章には、出典を認めるための特定の慣習があります。
直接引用（प्रत्यक्ष उद्धरण）： 帰属を伴う引用符または標準的な引用を使用する：
- जैसा कि शर्मा (2019) ने कहा：「हिंदी साहित्य का विकास...」
- शर्मा के शब्दों में：「...」
- उनके अनुसार：「...」
間接引用（अप्रत्यक्ष उद्धरण）：
- शर्मा (2019) का तर्क है कि हिंदी साहित्य...
- इस विषय पर वर्मा (2020) ने विस्तृत विश्लेषण किया है।
本文中の引用形式：
- 著者-年：शर्मा (2019) के अनुसार
- 著者のみ：शर्मा के मतानुसार
- 括弧内：（शर्मा, 2019, पृ. 45）
剽窃の防止：
- 誰のアイデアかを常に示す：लेखक का मत / शोधकर्ता के अनुसार
- 実質的に言い換える—言葉も構造も両方変える
- 参考文献セクションには सन्दर्भ（sandarbh）を使用する
学術的な帰属動詞： ने प्रतिपादित किया（提唱した）、ने सिद्ध किया（証明した）、ने दर्शाया（示した）、ने स्थापित किया（確立した）
表現
- जैसा कि X (वर्ष) ने प्रतिपादित किया हैX（年）が提唱したように（正式な学術的帰属）
- इस संदर्भ में X का मत उद्धृत करना प्र...この文脈でXの見解を引用することが適切であろう
- साहित्यिक चोरी से बचने हेतु剽窃を避けるために（正式な回避の表明）
- उपर्युक्त शोध के आधार पर यह स्पष्ट हो...上記の研究に基づいて、明らかになるのは
- इस विचार की पुष्टि X के शोध से होती हैこのアイデアはXの研究によって確認される
- संदर्भ सूची में इस कृति का उल्लेख किय...この作品は参照リストに記載されている
クイッククイズ
問題 1 / 3
「引用する」はヒンディー語で何と言いますか？
本当のヒンディー語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成