🇮🇳 ヒンディー語 · B2 · プロの世界
報告書を書く
単語
- निष्कर्ष結論／調査結果
- सिफ़ारिश推薦／勧告
- कार्यकारी सारांशエグゼクティブサマリー
- पद्धति方法論
- हितधारकステークホルダー
- उद्देश्य目的
- परिणाम結果／成果
- क्रियान्वयन実施／導入
ヒンディー語でレポートを書く
公式なヒンディー語のレポートでは公式受動態と名詞化が広く使われます：
公式受動態：
- यह पाया गया कि... (〜であることが判明した)
- सिफ़ारिश की जाती है कि... (〜することが推奨される)
名詞化：
- विश्लेषण करना → विश्लेषण (分析する → 分析)
- क्रियान्वित करना → क्रियान्वयन (実施する → 実施)
ヒンディー語レポートの構成： 1. कार्यकारी सारांश、2. पृष्ठभूमि、3. पद्धति、4. निष्कर्ष、5. सिफ़ारिशें
公式な文体： サンスクリット語由来の語彙、三人称受動態、公式な接続詞：अतः（したがって）、इस प्रकार（このように）、तदनुसार（それに従い）。
表現
- इस रिपोर्ट का उद्देश्य यह है कि...このレポートの目的は〜することだ
- अध्ययन से यह निष्कर्ष निकला कि...研究から〜と結論づけられた（公式受動態）
- सिफ़ारिश की जाती है कि...〜することが推奨される（非人称受動態）
- उपरोक्त निष्कर्षों के आधार पर...上記の調査結果に基づき...
- अतः यह स्पष्ट है कि...したがって、〜であることは明白だ（公式な結論）
- तदनुसार निम्नलिखित उपाय सुझाए जाते हैं।それに従い、以下の措置が提案される。
クイッククイズ
問題 1 / 3
「結論／調査結果」はヒンディー語で何と言いますか？
本当のヒンディー語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成