海外でのトラブル解決
単語
- दूतावास大使館
- अनुवाद翻訳
- गलतफ़हमी誤解
- रद्द करनाキャンセルする
- बदलना交換する
- सहायता支援
- बताना報告する
- वापसी払い戻し
ヒンディー語での間接話法
誰かが言ったことを伝えるためにこれらの構文を使います：
उसने कहा कि... — *彼/彼女は〜と言いました*
उसने कहा कि उड़ान रद्द हो गई। — 彼はフライトがキャンセルされたと言いました。
उसने बताया कि... — *彼/彼女は〜と教えてくれました*
उसने बताया कि बैग मिल गया। — 彼女はバッグが見つかったと教えてくれました。
उसने पूछा कि... — *彼/彼女は〜かどうか尋ねました*
उसने पूछा कि क्या मेरे पास पासपोर्ट है। — 彼女はパスポートを持っているか尋ねました。
मुझे बताया गया कि... — *〜と伝えられました*（受動態）
मुझे बताया गया कि यह नियम बदल गया है。 — このルールが変わったと伝えられました。
表現
- उसने कहा कि उड़ान रद्द हो गई彼はフライトがキャンセルされたと言いました
- मुझे दूतावास जाना होगा大使館に行かなければなりません
- मेरा पासपोर्ट खो गया हैパスポートをなくしました
- क्या आप अनुवाद कर सकते हैं?翻訳していただけますか？
- यह एक गलतफ़हमी हैこれは誤解です
- मुझे सहायता चाहिए助けが必要です
よくある間違い
उसने कहा, उड़ान रद्द हो गईउसने कहा कि उड़ान रद्द हो गई間接話法を導くにはकि（〜ということ）を使い、省略しない
उसने पूछा क्या मेरे पास...उसने पूछा कि क्या मेरे पास...間接疑問文ではक्याの前にकिを使う
मुझे बताई गई किमुझे बताया गया कि受動態はबताया गया（中性）を使い、女性目的語に一致するबताई गईは不適
पासपोर्ट खो गया मेरामेरा पासपोर्ट खो गया है所有格मेराは名詞の前に置き、हैで現在の関連性を示す
クイッククイズ
問題 1 / 5
「翻訳」はヒンディー語で何と言いますか？
本当のヒンディー語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成