電話で
単語
- फ़ोन電話
- कॉल通話
- हैलोもしもし(電話で)
- बात करना話す
- सुनना聞く
- नंबर番号
- मैसेजメッセージ
- रुकिएちょっと待って
- काटना電話を切る
電話で話す
電話に出る:हैलो (hailo)
ヒンディー語では、電話に出るとき हैलो (hailo) と言います。英語の "hello" から借用した言葉です。
💬 "हैलो, कौन बोल रहा है?" (hailo, kaun bol rahā hai?) → 「もしもし、どなたですか?」
誰かと話したいとき:
से बात करना (se bāt karnā)(〜と話す)を使います:
💬 "मैं राज से बात करना चाहता हूँ।" (maiṅ Rāj se bāt karnā chāhtā hūṅ.) → 「ラージと話したいのですが。」
電話での丁寧な表現:
- रुकिए (rukiye) — ちょっと待ってください
- फिर से बोलिए (phir se boliye) — もう一度言ってください
電話を切る:
- अच्छा, बाद में बात करते हैं (acchā, bād meṅ bāt karte haiṅ) → 「じゃあ、また後で話しましょう」
- फ़ोन रखता हूँ (fon rakhtā hūṅ) → 「電話を切ります」
重要な動詞:बोलना (bolnā) — 話す
- मैं बोलता हूँ (maiṅ boltā hūṅ) — 私は話します(男性)
- मैं बोलती हूँ (maiṅ boltī hūṅ) — 私は話します(女性)
表現
- हैलो, कौन बोल रहा है?誰が電話しているか尋ねる
- मैं ... से बात करना चाहता हूँ।誰かと話したいと頼む
- एक मिनट रुकिए।少し待ってもらう
- फिर से बोलिए, सुनाई नहीं दिया।もう一度言ってもらう
- अच्छा, फिर बात करते हैं।丁寧に電話を終える
よくある間違い
मैं बात करना चाहता हूँ राज सेमैं राज से बात करना चाहता हूँヒンディー語では、話したい相手(राज से)は動詞(बात करना)の前に置きます
फ़ोन पर बोलफ़ोन पर बोलोカジュアルな命令形には -ो の語尾が必要です:बोलो (bolo)。बोल だけでは不十分です
कौन बोल रही है?कौन बोल रहा है?電話の相手の性別が不明なときは、男性形のデフォルト रहा है (rahā hai) を使います
मैं फ़ोन काटता हूँमैं फ़ोन रखता हूँヒンディー語では丁寧に電話を切るとき、काटना(切る)ではなく रखना(置く)を使います
クイッククイズ
問題 1 / 5
「メッセージ」はヒンディー語で何と言いますか?
本当のヒンディー語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成