高度な名詞化
単語
- die Inflationインフレーション
- die Rezession景気後退
- fiskalisch財政の
- monetär金融の
- das BIPGDP(国内総生産)
- der Konjunkturimpuls景気刺激策
- die Sparpolitik緊縮政策
- die Lockerung緩和
- das Handelsdefizit貿易赤字
- die Lieferketteサプライチェーン
- die Nominalisierung名詞化
- die Kapitalflucht資本逃避
ドイツ語の高度な名詞化
科学的・経済的なドイツ語は名詞化を多用します:動詞を名詞に変えて情報を凝縮します。
動詞から名詞へ:
- *investieren* → *die Investition* → *Die Investition in erneuerbare Energien steigt.*
- *wachsen* → *das Wachstum* → *Das Wachstum stagniert.*
名詞化の接尾辞:
- *-ung*:*die Lockerung, die Globalisierung, die Regulierung*
- *-keit/-heit*:*die Nachhaltigkeit, die Sicherheit*
- *-tion*:*die Inflation, die Rezession*
複雑な名詞句:
- *Die von der EZB beschlossene quantitative Lockerung der Geldpolitik...*
このスタイルは報告書、記事、経済的なスピーチに不可欠です。
表現
- Die Umsetzung der Maßnahmen措置の実施
- Angesichts der Rezession景気後退に直面して
- Die Erhöhung der Zinssätze金利の引き上げ
- Unter Berücksichtigung der Lage状況を考慮して
- Die Stabilisierung der Märkte市場の安定化
- Im Hinblick auf die Globalisierungグローバル化を見据えて
よくある間違い
Die InvestierungDie Investitioninvestierenの名詞形はInvestitionであり、Investierungではありません。
Angesichts die RezessionAngesichts der Rezessionangesichtsは2格(der Rezession)を要求します。
Die Erhöhung von die ZinssätzeDie Erhöhung der Zinssätze2格(der)を使い、vonと不正確な冠詞は使いません。
Im Hinblick der GlobalisierungIm Hinblick auf die Globalisierung正しい表現はim Hinblick auf+4格です。
Das Wachstum des WirtschaftDas Wachstum der WirtschaftWirtschaftは女性名詞なので、2格はder Wirtschaftです。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「貿易赤字」はドイツ語で何と言いますか?
本当のドイツ語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成