🇩🇪 ドイツ語 · B2 · 心理学と人間関係
感情を理解する
単語
- die Emotion感情
- die Angst不安
- die Trauer悲しみ
- die Eifersucht嫉妬
- die Scham恥
- die Schuld罪悪感
- das Mitgefühl共感
- der Groll恨み
- auslösen引き起こす
- unterdrücken抑える
- überwältigend圧倒的な
- verletzlich傷つきやすい
ドイツ語で感情を理解するには、使役動詞（誰かに感情を引き起こす動詞）を学ぶ必要があります。
使役構文：
- Das macht mich traurig.（それは私を悲しくさせます。）
- Der Film hat mich zum Weinen gebracht.（その映画は私を泣かせました。）
- Seine Worte haben mich nachdenklich gestimmt.（彼の言葉は私を物思いにさせました。）
主な使役パターン： 1. machen + 形容詞：Das macht mich nervös.（それは私を緊張させます。） 2. zum + 名詞 + bringen：zum Lachen / Weinen / Nachdenken bringen（笑わせる・泣かせる・考えさせる） 3. stimmen + 形容詞：Das stimmt mich optimistisch.（それは私を楽観的にさせます。）
感情状態について話す：
- Ich empfinde Trauer.（悲しみを感じます。）
- Es löst bei mir Angst aus.（それは私に不安を引き起こします。）
注意：machenは対格（mich、mirではない）を取り、bringenはzum＋名詞化された動詞を必要とします。
表現
- Das macht mich traurig.悲しみを表す
- Das hat mich tief berührt.感動する
- Es löst bei mir Angst aus.感情を引き起こす
- Er bringt mich zum Lachen.笑わせる
- Ich fühle mich schuldig.罪悪感を感じる
- Ich kann das gut nachempfinden.共感を表す
- Ich bin völlig überwältigt.圧倒される
- Ich versuche, meine Gefühle zu unterdrücken.感情を抑える
よくある間違い
Das macht mir traurig.Das macht mich traurig.machen＋形容詞は対格（mich）を取ります。与格（mir）ではありません。
Er bringt mich zu Lachen.Er bringt mich zum Lachen.構造はzum（zu + dem）＋名詞化された動詞です。zu＋動詞ではありません。
Ich fühle mich schuld.Ich fühle mich schuldig.形容詞形はschuldig（有罪の）で、Schuld（名詞、罪）ではありません。
Es löst Angst bei mich aus.Es löst Angst bei mir aus.beiは常に与格を取るので、bei mirが正しく、bei michではありません。
Das stimmt mir optimistisch.Das stimmt mich optimistisch.stimmen＋形容詞は対格（mich）を取ります。与格（mir）ではありません。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「不安」はドイツ語で何と言いますか？
本当のドイツ語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成