銀行で
単語
- das Konto口座
- die Überweisung振込
- das Darlehenローン
- das Sparbuch貯金通帳
- die Zinsen利息
- der Kontoauszug口座明細
- abheben引き出す
- einzahlen預け入れる
- der Saldo残高
- die Währung通貨
銀行でのドイツ語では、丁寧な依頼に接続法II式のmöchte、hätte、könntenを使います。
丁寧な依頼：
- *Ich möchte gern ein Konto eröffnen.*（口座を開設したいのですが。）
- *Ich hätte gern eine Beratung.*（相談をしたいのですが。）
- *Könnten Sie mir das erklären?*（説明していただけますか？）
銀行取引：
- *Ich möchte Geld abheben / einzahlen.*（お金を引き出し/預け入れしたいです。）
フォーマルな場面： 銀行では常にSie（敬称）と接続法II式を使いましょう。
表現
- Ich möchte ein Konto eröffnen.銀行口座を開設する
- Könnten Sie mir das erklären?丁寧に説明を求める
- Ich hätte gern eine Beratung.相談の予約を取る
- Wie hoch sind die Gebühren?手数料を確認する
- Ich möchte Geld überweisen.銀行振込をする
- Kann ich bar bezahlen?現金払いが可能か尋ねる
よくある間違い
Ich hätte gern ein Beratung.Ich hätte gern eine Beratung.Beratungは女性名詞です。einではなくeineを使います。
Ich möchte Geld abheben von mein Konto.Ich möchte Geld von meinem Konto abheben.vonは3格(meinem)を要求し、動詞abhebenは文末に置きます。
Ich möchte gern ein Konto öffnen.Ich möchte gern ein Konto eröffnen.口座を開設するにはeröffnenを使います。öffnenは物理的に開けることです。
Können Sie mir das erklären?Könnten Sie mir das erklären?銀行での丁寧な依頼には接続法II式(könnten)を使います。
Wie hoch sind den Zinsen?Wie hoch sind die Zinsen?Zinsenは主語(1格)なので、denではなくdieを使います。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「利息」はドイツ語で何と言いますか？
本当のドイツ語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成