引っ越しする
単語
- der Umzug引っ越し
- die Wohnungアパート
- der Mietvertrag賃貸契約
- die Kaution敷金
- die Möbel家具
- einziehen入居する
- renovieren改装する
- die Anmeldung住民登録
- der Vermieter大家
- ummelden住所変更する
ドイツでの引っ越しでは、住居の語彙と受動態（やるべきことの説明）を使います。
引っ越しの分離動詞：
- *Wir ziehen nächste Woche ein.*（来週引っ越します。）
- *Ich muss mich ummelden.*（住所変更届を出さなければなりません。）
必要性（受動態 + müssen）：
- *Die Wohnung muss renoviert werden.*（アパートは改装が必要です。）
注意： ドイツでは引っ越し後14日以内に住民登録（*Anmeldung*）が義務です。
表現
- Wir müssen noch die Möbel aufbauen.家具の組み立てについて話す
- Hast du den Mietvertrag schon unterschrieben?契約書に署名したか尋ねる
- Die Kaution beträgt zwei Monatsmieten.敷金について話す
- Wann können wir einziehen?入居日を尋ねる
- Ich muss mich noch ummelden.住所変更届を出す
- Die Wohnung muss renoviert werden.改装の必要性について話す
よくある間違い
Die Kaution beträgt zwei Monatsmiete.Die Kaution beträgt zwei Monatsmieten.1より大きい数の後は複数形Monatsmieten を使います。
Die Wohnung muss renoviert sein.Die Wohnung muss renoviert werden.必要性を表す受動態にはseinではなくwerdenを使います。
Ich muss mich noch umgemeldet.Ich muss mich noch ummelden.話法の助動詞(muss)の後は過去分詞ではなく不定詞を使います。
Wann können wir umziehen?Wann können wir einziehen?einziehenは入居する意味、umziehenは引っ越す・着替えるという意味です。
Wir müssen noch die Möbel zusammenbauen.Wir müssen noch die Möbel aufbauen.家具の組み立てにはaufbauenが一般的です。zusammenbauenは機械部品向けです。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「住民登録」はドイツ語で何と言いますか？
本当のドイツ語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成