🇩🇪 ドイツ語 · B1 · 上級ホームライフ

引っ越しする

Cologne

単語

  • umziehen引っ越しする
  • auspacken荷ほどきする
  • die Möbel家具
  • einrichten家具を備え付ける
  • dekorieren装飾する
  • sich einleben(新環境に)慣れる
  • der Mietvertrag賃貸契約書
  • die Nebenkosten光熱費・共益費
  • die Kaution敷金
  • der Umzug引っ越し

lassenを使う使役構文

lassen + 不定詞は「〜してもらう」「〜させる」という意味で、誰かに何かをやってもらうことを表します。

lassen + 不定詞

"Ich lasse die Wände streichen." → "私は壁を塗ってもらいます。"

"Wir haben den Teppich erneuern lassen." → "私たちはカーペットを交換してもらいました。"

"Er lässt die Möbel liefern." → "彼は家具を配達してもらいます。"

過去形(現在完了)での語順

過去のことを言うときは、haben + ... + 動詞の不定詞 + lassen という語順になります。

"Ich habe die Küche renovieren lassen." → "私はキッチンをリフォームしてもらいました。"

注意点

英語の"have something done"とは違い、ドイツ語では過去分詞ではなく不定詞を使います。Ich lasse die Wände streichen(streichenのまま。gestrichenにはしません)。

Berlin

表現

  • Wir müssen noch die Möbel aufbauen.家具の組み立てについて話すときに使う
  • Hast du den Mietvertrag schon unterschrieben?賃貸契約について尋ねるときに使う
  • Die Kaution beträgt zwei Monatsmieten.敷金の金額を説明するときに使う
  • Wann können wir einziehen?入居日を尋ねるときに使う
  • Ich muss mich noch ummelden.新住所の転入届について話すときに使う
  • Die Wohnung muss renoviert werden.必要な改装について話すときに使う

よくある間違い

  • Die Kaution beträgt zwei Monatsmiete.
    Die Kaution beträgt zwei Monatsmieten.

    zweiのように1より大きい数の後には複数形Monatsmietenを使います。

  • Ich muss mich noch umgemeldet.
    Ich muss mich noch ummelden.

    話法の助動詞(muss)の後は過去分詞ではなく不定詞を使います。

  • Wann können wir umziehen?
    Wann können wir einziehen?

    einziehenは新居に「入居する」こと、umziehenは「引っ越しする(住居を変える)」ことを指すので、ここではeinziehenが適切です。

クイッククイズ

問題 1 / 5

「光熱費・共益費」はドイツ語で何と言いますか?

これはミニ版です

本当のドイツ語チューターはアプリにいます

読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:

  • Talk

    AIチューターとのリアルな音声会話

  • Listening

    短い物語と会話、理解度チェック付き

  • スマート単語カード

    忘れる直前に単語を出す間隔反復学習

  • コーチMio

    間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成