公共サービス
単語
- la mairie市役所
- la poste郵便局
- l'impôt税金
- une inscription登録
- un document書類
- un formulaire用紙
- une pièce d'identité身分証明書
- un certificat証明書
- une démarche行政手続き
- la préfecture県庁
フランス語で公共サービスを利用するには、il faut + 不定詞とvous devez / vous pouvezを使います。
手続きを説明する：
- *Il faut remplir ce formulaire.* — この用紙に記入する必要があります。
- *Vous devez prendre rendez-vous en ligne.* — オンラインで予約する必要があります。
一般的な行政機関：
- *La mairie* — 市民証明書、登録
- *La préfecture* — 在留許可
- *La poste* — 郵便サービス
表現
- Il faut remplir ce formulaire.必要な手順を説明する
- Apportez votre pièce d'identité.必要書類を伝える
- Où puis-je obtenir un certificat ?書類の入手先を尋ねる
- Quels documents faut-il apporter ?必要書類を尋ねる
- Je voudrais m'inscrire sur les listes.登録を依頼する
- Cette démarche se fait en ligne.オンラインオプションを説明する
よくある間違い
Il faut de remplir le formulaire.Il faut remplir le formulaire.「il faut」と不定詞の間に「de」は不要です。
Vous devez apporter votre pièce de identité.Vous devez apporter votre pièce d'identité.「de identité」ではなくエリジオンを使って「d'identité」とします。
Je suis allé à le mairie.Je suis allé à la mairie.「mairie」は女性名詞です。「à le」ではなく「à la」を使います。
Quels documents il faut apporter ?Quels documents faut-il apporter ?正式な質問では倒置を使います：「il faut」ではなく「faut-il」。
J'ai besoin un certificat.J'ai besoin d'un certificat.「avoir besoin de」は名詞の前に「de」が必要です。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「登録」はフランス語で何と言いますか？
本当のフランス語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成