Mio.
レッスン
🇫🇷 フランス語 · B1 · キャリアと野望

リモートワーク

単語

  • le télétravailテレワーク
  • un bureauオフィス / デスク
  • un espace de coworkingコワーキングスペース
  • une visioconférenceビデオ会議
  • la productivité生産性
  • un horaire flexibleフレックスタイム
  • l'équilibre vie pro/persoワークライフバランス
  • une connexion internetインターネット接続
  • le présentiel出社勤務
  • un avantage利点

このレッスンでは、テレワークについて議論し、メリット・デメリットを表現し、意見を述べる方法を学びます。

賛否を表す:構造化された議論を使います:

  • *L'avantage, c'est que…*(利点は〜です)
  • *L'inconvénient, c'est que…*(欠点は〜です)
  • *D'un côté… de l'autre…*(一方では…他方では…)

原因と結果の接続詞

  • *grâce à*(〜のおかげで — 肯定的):*Grâce au télétravail, je gagne du temps*
  • *à cause de*(〜のせいで — 否定的):*À cause de l'isolement, c'est difficile*
  • *donc / par conséquent*(したがって):*Je travaille mieux, donc je suis plus productif*

個人の意見を述べる:*Personnellement, je préfère…*(個人的には〜が好きです)、*Pour moi, le plus important, c'est…*(私にとって最も重要なのは…)。

「faire du télétravail」が「テレワークをする」の標準的な表現です:*Je fais du télétravail trois jours par semaine*(週3日テレワークしています)。*télétravailler* とも言えます。

表現

  • Je fais du télétravailテレワークをしています
  • Travailler de chez soi自宅で働く
  • L'avantage, c'est que…利点は〜です
  • Grâce au télétravail…テレワークのおかげで…
  • L'isolement est un problème孤立は問題です
  • Trouver son équilibreバランスを見つける
  • Je préfère le mode hybrideハイブリッド勤務が好きです

よくある間違い

  • Grâce à l'isolement, c'est difficile.
    À cause de l'isolement, c'est difficile.

    grâce àは肯定的な原因に使います。否定的な原因にはà cause deを使います。

  • Je télétravaille depuis ma maison.
    Je télétravaille depuis chez moi.

    テレワークにはma maisonではなくchez moi(自宅から)をdepuisと使います。

  • D'un côté c'est bien. D'un autre côté c'est difficile.
    D'un côté, c'est bien. De l'autre, c'est difficile.

    対のセットはd'un côté... de l'autreです(d'un autre côtéではなく)。

  • Je travaille à la maison pour trois jours.
    Je travaille à la maison trois jours par semaine.

    trois jours par semaine(週に3日)を使います。pour trois joursは「3日間の期間」を意味します。

  • Le avantage du télétravail, c'est la flexibilité.
    L'avantage du télétravail, c'est la flexibilité.

    le + avantage(母音)はエリジオンが必要:l'avantage。

クイッククイズ

問題 1 / 5

「利点」はフランス語で何と言いますか?

これはミニ版です

本当のフランス語チューターはアプリにいます

読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:

  • Talk

    AIチューターとのリアルな音声会話

  • Listening

    短い物語と会話、理解度チェック付き

  • スマート単語カード

    忘れる直前に単語を出す間隔反復学習

  • コーチMio

    間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成