言語の仕組み

単語

• syntax統語論、構文
• morphology形態論
• phoneme音素
• semantics意味論
• pragmatics語用論
• lexicon語彙、レキシコン
• grammar文法（体系）
• discourse談話、ディスコース
• acquisition習得（言語の）
• universal普遍的な（言語学的）
• morpheme形態素（最小の意味単位）
• deixis直示（文脈依存的指示）
• prosody韻律（イントネーションとリズム）
• anaphora照応（前方参照）

表現

• Garden-path sentence統語的に誤って解析させる文
• To parse a sentence文の文法構造を分析すること
• To internalise a rule規則を無意識に内在化すること
• To over-generalise規則を適用範囲を超えて適用すること
• Meaning-maker意味を生み出す・担う要素
• Deep structure vs. surface structureチョムスキーの深層構造と表層構造の区別
• To disambiguate二重に読める文の曖昧さを解消する
• Linguistic competence vs. performance話者が言語について知っていることと実際に産出するものの違い

よくある間違い

• ✗The semantic of this word
  ✓The semantics of this word

  「semantics」は英語では常に-sが付く。単数の意味でも同様（「mathematics」と同じ）。

• ✗English has a rich morphology
  ✓English has relatively sparse morphology

  英語は形態論的な屈折が少ない言語である——これは英語の特徴的な性質だ。

• ✗The pragmatic is important
  ✓Pragmatics is important

  「pragmatics」は-sが付き単数扱い。「physics」や「linguistics」と同じパターン。

• ✗Grammar is just a set of rules to memorize.
  ✓Grammar is an internalised cognitive system — native speakers follow rules they have never been explicitly taught.

  文法は規範的な規則の集合ではなく、暗黙の認知システムです。子供は正式な教育なしに文法を習得します。

• ✗All languages have the same grammar.
  ✓Languages share certain universal properties (Chomsky's Universal Grammar hypothesis), but differ profoundly in syntax, morphology, and word order.

  普遍文法の仮説は抽象的な原理に関するもので、同一の規則ではありません。SOV、SVO、VSOは根本的に異なる語順です。

• ✗Syntax and grammar are the same thing.
  ✓Syntax is one component of grammar — grammar also encompasses morphology, phonology, and pragmatics.

  統語論（語順と文構造）は文法の一部にすぎません。文法を統語論に還元するのはよくある混同です。

クイッククイズ