報告書を書く
単語
- executive summaryエグゼクティブサマリー・要約
- findings調査結果・発見事項
- methodology方法論
- recommendation提言・推奨事項
- appendix付録
- objective目的・目標
- scope範囲・スコープ
- stakeholderステークホルダー・利害関係者
- feasibility実現可能性・フィージビリティ
- benchmark基準・ベンチマーク
- outline概要 / アウトライン
- data analysisデータ分析
- conclusion結論
- proofread校正する
英語でビジネスレポートを書く
レポートの構成
英語のプロフェッショナルなレポートは通常、次の構成に従います: 1. Title page — 日付と著者を含む表紙 2. Executive summary — 要点の概要(最大1ページ) 3. Introduction — 背景・目的・範囲 4. Methodology — データ収集方法 5. Findings — 分析結果 6. Recommendations — 提案するアクション 7. Appendix — 補足データ
トーンとレジスター
プロフェッショナルなレポートはフォーマルで非人称的なスタイルを使います:
- 受動態を優先する:*"It was found that..."*(*"We found that..."*より好ましい)
- 慎重な助動詞を使う:*"The data suggests...", "It would appear that..."*
- 短縮形を避ける:*"it's"*ではなく*"it is"*と書く
セクション別の便利なフレーズ
- Introduction: *"The purpose of this report is to..."*
- Findings: *"The data indicates that... / Analysis reveals..."*
- Recommendations: *"It is recommended that... / We propose that..."*
表現
- to draw conclusions fromデータから結論を導く
- to fall within the scope ofレポートに含まれる範囲を示す
- to put forward a recommendation提言を正式に提案する
- in light of the findings結果に基づく推奨を導入する
- subject to further review決定が暫定的であることを示す
- As outlined in the report報告書で既に述べた点に言及する時に使う
- The data suggests thatデータに基づく結論を提示する時に使う
- In light of these findings分析後に結論や提言を導入する時に使う
よくある間違い
The report is composed by three sectionsThe report is composed of three sections"composed"の後には"of"を使います(〜から構成される)。"by"は著者を示します。
We have analysis the data carefullyWe have analysed the data carefully"analysis"は名詞です。動詞は"to analyse"で、過去形は"analysed"です。
The findings shows that sales have increasedThe findings show that sales have increased"findings"は複数名詞なので、動詞も複数形"show"にします。
I recommend to implement a new systemI recommend implementing a new system"recommend"の後には動名詞(-ing形)を使います。"to"付き不定詞は使えません。
According with the data, sales increased.According to the data, sales increased.accordingの後の正しい前置詞はtoであり、withではありません。
The report was consisted of three parts.The report consisted of three parts.consist ofは能動態の動詞で、wasを使った受動態にはしません。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「提言・推奨事項」は英語で何と言いますか?
本当の英語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成