対立を管理する

単語

• misunderstanding誤解
• resolve解決する
• empathy共感
• acknowledge認める
• mediate仲裁する
• tension緊張
• apologise謝る
• compromise妥協・歩み寄り
• perspective見方・視点
• calm冷静な・落ち着かせる
• resentment恨み / 憤り
• reconcile和解する
• grievance不満 / 苦情
• de-escalate緊張を緩和する

表現

• I wish you hadn't said that過去に言ったことへの後悔を表す
• I can see why that was frustrating同意せずとも相手の感情を認める
• Could we find a middle ground?外交的な妥協案を提案する
• That was uncalled for不適切な行動を冷静に指摘する
• I acknowledge that I should have...対立における自己責任を認める
• What if we tried a different approach?解決策を押しつけずに提案する
• Let us agree to disagree意見の相違を敬意を持って終わらせる時に使う
• I see where you are coming from相手の立場を理解していることを示す時に使う

よくある間違い

• ✗I wish you didn't say that yesterday.
  ✓I wish you hadn't said that yesterday.

  過去への後悔を表す場合、I wishの後は過去完了（had + 過去分詞）が続き、単純過去ではありません。

• ✗I apologise for to interrupt you.
  ✓I apologise for interrupting you.

  apologise forの後には動名詞（-ing形）が続き、to不定詞は来ません。

• ✗We need to resolve this misunderstanding between you and I.
  ✓We need to resolve this misunderstanding between you and me.

  前置詞（between）の後には目的格のmeを使い、主格のIは使いません。

• ✗He acknowledged to make a mistake.
  ✓He acknowledged making a mistake.

  acknowledgeの後には動名詞（-ing形）が続き、不定詞ではありません。

• ✗We should find a compromise about this conflict.
  ✓We should find a compromise over / on this conflict.

  意見の不一致についてはcompromise over / on を使い、aboutは使いません。

• ✗We need to find a middle point.
  ✓We need to find a middle ground.

  正しい慣用表現はmiddle groundであり、middle pointではありません。

クイッククイズ