症状を説明する
単語
- symptom症状
- treatment治療
- prescription処方箋
- diagnose診断する
- specialist専門医
- fever熱・発熱
- cough咳
- ache鈍痛・うずき
- pain痛み
- recovery回復
- dizzyめまいがする
- swollen腫れた / むくんだ
- prescription処方箋
- diagnosis診断
医療場面での現在完了形「for」「since」
英語で医師に診てもらう際、現在完了形（have/has + 過去分詞）を使って、いつから症状があるかを説明することが多いです。
重要なルール
- I have had... for... → 〜（期間）ずっと〜の状態だ
- I have had... since... → 〜（時点）から〜の状態だ
医療の例文
- I've had a cough for three days.
- I've had a fever since Monday.
- My back has been aching for a week.
- I've felt tired since I started the new job.
症状の説明
- *Where does it hurt?* → どこが痛みますか？
- *I have a pain in my chest.* → 胸に痛みがあります。
- *I feel dizzy.* → めまいがします。
- *I've been feeling sick.* → しばらく気分が悪い状態が続いています。
必須医療ボキャブラリー
- to prescribe → 処方する
- to refer to a specialist → 専門医に紹介する
- to run some tests → 検査をする
- to take your temperature → 体温を測る
表現
- I've had a cough for three days.症状が続いている期間を伝えるときに使う
- I've had a fever since Monday.症状がいつから始まったかを正確に伝えるときに使う
- Where does it hurt?医師が痛みの場所を確認するときに使う質問
- I have a pain in my...体の特定部位の痛みを伝えるときに使う
- I'll need to run some tests.検査が必要であることを伝える医療表現
- I'd like to refer you to a specialist.専門医への紹介を伝えるときに使う
- To feel under the weather昨日から体調がすぐれません。
- To come down with something何か病気にかかりそうです。
よくある間違い
I have a cough since three days.I've had a cough for three days.期間には「for」を使い「since」ではありません。また、現在完了形「have had」を使います。
I am having a fever since Monday.I've had a fever since Monday.「have a fever」は状態を表すので、現在進行形ではなく現在完了形「have had」を使います。
Where is it hurting?Where does it hurt?このコンテキストでは「hurt」は状態動詞です。継続的な感覚には現在単純形を使います。
My head is paining.I have a headache. / My head hurts.痛みを表すのに「to pain」は使いません。正しくは「headache」または「it hurts」です。
I have pain in my headI have a headacheheadache, stomachacheなどの一般的な語を使います。
I am sick since two daysI have been sick for two days期間にはfor+現在完了を使います。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「診断」は英語で何と言いますか？
本当の英語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成