🇬🇧 英語 · A1 · 食べ物と飲み物

レストランで注文する

London

単語

  • menuメニュー、お品書き
  • starter前菜
  • main courseメイン料理、主菜
  • dessertデザート
  • deliciousおいしい
  • spicy辛い
  • dish料理、一品
  • side付け合わせ
  • well-doneよく焼いた
  • rareレア、生焼け
  • mediumミディアム、中間の焼き加減
  • recommend勧める、おすすめする
  • ingredients材料、食材
  • allergyアレルギー

文法ポイント:レストランで注文する

I'll have...(〜をお願いします)

レストランで料理を注文するときの定番表現が I'll have... です。I'll は I will の短縮形で、その場で「これにします」と決めたことを表します。

💬 例:「I'll have the chicken, please.」→「チキンをお願いします。」

💬 例:「I'll have the fish with rice.」→「魚とライスをお願いします。」

メニューについて質問する

料理の内容を尋ねるときは、次の表現が便利です。

💬 例:「What's in the soup?」→「このスープには何が入っていますか?」

💬 例:「Is this spicy?」→「これは辛いですか?」

💬 例:「What do you recommend?」→「おすすめは何ですか?」

💬 例:「Does this contain nuts?」→「これにはナッツが入っていますか?」

レストランでの食事の構成

英語圏では、食事は次のような順番で構成されることが多いです。

  • Starter(前菜)— アメリカでは appetizer と呼ばれることも
  • Main course(メイン料理)— アメリカでは単に main、あるいは entrée と呼ばれることもある(要注意の紛らわしい単語!)
  • Dessert(デザート)
  • Side(付け合わせ)— ポテト、サラダ、野菜など

⚠️ 大きな落とし穴:アメリカ英語で entrée は「前菜」ではなく「メイン料理」を指します!前菜を頼みたいときは appetizer または starter と言いましょう。

Sydney

表現

  • Are you ready to order?店員が注文を伺うときに使う
  • What do you recommend?店員におすすめを尋ねるときに使う
  • That sounds delicious提案されたものに好意的に反応するときに使う
  • Good choice店員が客の注文を褒めるときに使う
  • On the side付け合わせを別皿で頼むときに使う
  • I'll be right back店員がすぐ戻ると伝えるときに使う
  • For the tableテーブル全員分としてまとめて注文するときに使う
  • Anything to drink?店員が飲み物を尋ねるときに使う

よくある間違い

  • I take the fish
    I'll have the fish

    レストランで注文するときは、現在形の I take ではなく、その場で決めたことを表す I'll have を使うのが自然です。

  • What is the plate of the day?
    What is the dish of the day?

    plate は料理を乗せる「皿」そのものを指す単語で、料理内容そのものを言うときは dish を使います。

  • I am allergic at nuts
    I am allergic to nuts

    allergic の後に続く前置詞は to であり、at ではありません。

  • The enter, please
    The starter, please

    レストランの「前菜」は starter(イギリス)または appetizer(アメリカ)と言い、「入る」という意味の enter とは別の単語です。

  • A steak good cooked
    A well-done steak

    英語では形容詞は名詞の前に置きます。また「よく焼けた」は well-done と言います。

  • I want to pay the addition
    I'd like to pay the bill

    addition は「勘定書」の意味にはならない紛らわしい単語で、正しくは bill(イギリス)または check(アメリカ)と言います。

クイッククイズ

問題 1 / 5

「辛い」は英語で何と言いますか?

これはミニ版です

本当の英語チューターはアプリにいます

読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:

  • Talk

    AIチューターとのリアルな音声会話

  • Listening

    短い物語と会話、理解度チェック付き

  • スマート単語カード

    忘れる直前に単語を出す間隔反復学習

  • コーチMio

    間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成