カフェで
単語
- coffeeコーヒー
- teaお茶・紅茶（こうちゃ）
- juiceジュース
- milk牛乳（ぎゅうにゅう）・ミルク
- sugar砂糖（さとう）
- the billお会計
- waiterウェイター・店員（てんいん）
- a cup of〜一杯（〜いっぱい）
- a glass of〜一杯（グラス）
- hot chocolateホットチョコレート
- still water炭酸なしの水
- sparkling water炭酸水（たんさんすい）
- to order注文する（ちゅうもんする）
- tipチップ・心付け
文法ポイント：丁寧な注文の仕方
英語でカフェや飲食店で注文するには、丁寧さのレベルに合わせていくつかの表現があります。
I'd like...（〜をお願いします）
最も丁寧でよく使われる表現です。I'd は I would の短縮形です。
💬 例： "I'd like a coffee, please." = 「コーヒーをお願いします。」
💬 例： "I'd like a glass of orange juice." = 「オレンジジュースをお願いします。」
Can I have...?（〜をもらえますか？）
少し砕けた表現ですが、十分丁寧です。日常会話でよく使います。
💬 例： "Can I have a cup of tea, please?" = 「紅茶を一杯もらえますか？」
💬 例： "Can I have the bill, please?" = 「お会計をお願いします。」
Could I have...?（〜をいただけますか？）
Can I have よりさらに丁寧です。フォーマルな場や初対面の人に最適。
💬 例： "Could I have some milk, please?" = 「ミルクをいただけますか？」
言ってはいけない表現
❌ ~~"Give me a coffee."~~ → 命令文に聞こえ失礼です！
❌ ~~"I want a tea."~~ → 文法的には正しいですが、注文の場面では失礼です。
表現
- What can I get you?ウェイターの注文の聞き方
- Anything else?他に注文があるか聞くとき
- That's all, thank you.注文が終わったと伝える
- Coming right up!ウェイターが注文を確認する
- Keep the change.チップとしてお釣りを渡す
- Here you are / Here you go.何かを手渡すとき
- Black or with milk?コーヒーの定番質問
- Excuse me.ウェイターを丁寧に呼ぶとき
よくある間違い
I want a coffee.I'd like a coffee, please."I want"はカフェでは失礼に聞こえます。"I'd like"を使いましょう
Give me a tea.Can I have a tea, please?"Give me"は命令文。丁寧な表現を使い、"please"を付けましょう
The addition, please.The bill, please.英語で「お会計」は "bill"（英国）または "check"（米国）。"addition"とは言いません
A coffee milk.A coffee with milk.追加を表すには前置詞 "with" が必要です
I take a juice.I'll have a juice.フランス語の「prendre（取る）」の直訳ですが、英語では注文に "take"は使いません。"I'll have"が正しい
Can I have a water?Can I have some water? / a glass of water?"water"は不可算名詞。"some"か "a glass of"を使います
クイッククイズ
問題 1 / 5
「コーヒー」は英語で何と言いますか？
本当の英語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成