オンラインレビューを書く
単語
- de recensieレビュー
- aanbevelen推薦する
- afraden勧めない
- de beoordeling評価
- tevreden満足した
- teleurgesteldがっかりした
- de klantenserviceカスタマーサービス
- de kwaliteit品質
- de prijs-kwaliteitコストパフォーマンス
- de ervaring経験
- verbeteren改善する
オランダ語レビューにおける因果関係
レビューを書くには因果関係の接続詞が必要です：omdat（なぜなら）、daarom（だから）、dus（それで）、daardoor（その結果）。
omdat（従属接続 — 動詞が末尾）：
Ik beveel dit restaurant aan omdat het eten uitstekend is. — 料理が素晴らしいのでこのレストランをお勧めします。
daarom（だから — 倒置）：
De service was slecht. Daarom geef ik maar twee sterren. — サービスが悪かった。だから星2つしかつけません。
dus（それで — 倒置なし、等位）：
Het was druk, dus we moesten lang wachten. — 混んでいたので、長く待たなければなりませんでした。
daardoor（その結果 — 倒置）：
De kamers waren schoon. Daardoor voelden we ons op ons gemak. — 部屋がきれいだったので快適に感じました。
構造：全体的な印象→omdat/wantで詳細→daarom/dusで結論。
表現
- Ik beveel dit van harte aan心からお勧めします
- Ik raad dit afお勧めしません
- De prijs-kwaliteitverhouding is goedコスパが良い
- Ik was erg tevreden over...～にとても満足でした
- Het enige minpunt is dat...唯一の欠点は～
- Over het algemeen...全体的に...
よくある間違い
Ik beveel aan dit restaurantIk beveel dit restaurant aan分離動詞：aanは末尾に
Omdat de service was slechtOmdat de service slecht wasomdat節では動詞が末尾
Daarom ik geef twee sterrenDaarom geef ik twee sterrendaaromの後はV2倒置
Ik was teleurgesteld metIk was teleurgesteld overteleurgesteldはover、metではない
De kwaliteit-prijs verhoudingDe prijs-kwaliteitverhouding固定複合語：prijs-kwaliteit
クイッククイズ
問題 1 / 5
「勧めない」はオランダ語で何と言いますか？
本当のオランダ語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成