引っ越し

🇳🇱 オランダ語 · B1 · 家庭生活

引っ越し

読了目安5分 · Ik heb de muren laten verven · Laten + infinitief (causatief) · Scheidbare werkwoorden: verhuizen, inrichten

単語

verhuizen引っ越す
de huurwoning賃貸住宅
de verhuurder家主
de huurder借主
het huurcontract賃貸契約
inrichten家具を配置する
aansluiten接続する（設備）
de borg敷金
opknappenリフォームする
de sleutel鍵
de nutsvoorzieningen公共料金
zich inschrijven住所登録する

「Laten + 不定詞」（使役構文）

Laten + 不定詞は「～してもらう」や「～させる」を意味します。専門家に依頼する住宅関連の場面で不可欠です。

～してもらう

Ik laat het dak repareren.（屋根を修理してもらう。）
We laten het internet aansluiten.（インターネットを接続してもらう。）

～させる

De verhuurder laat ons een huisdier houden.（家主がペットを飼わせてくれる。）

Latenの完了形

完了形では二重不定詞を使います：

Ik heb het dak laten repareren.（屋根を修理してもらった。）

分離動詞

住宅関連の動詞の多くは分離動詞です。主節では分離し、従属節では結合します：

主節：Ik richt het huis in. / 従属節：...dat ik het huis inricht.

ヒント： *Laten*は他の人に頼んでやってもらうことに使うおなじみの動詞です。

表現

Ik laat het internet aansluiten door ...laten + 不定詞で～してもらう
We moeten ons inschrijven bij de geme...再帰動詞 + 従属節の分離動詞
De verhuurder laat de badkamer opknap...laten + 不定詞の分離動詞
Ik heb de hele woning laten schoonmaken.latenの完了形（二重不定詞）
Vergeet niet om de sleutels in te lev...om teと分離動詞inleveren
De borg krijg je terug als het huis i...als条件文と住宅用語

よくある間違い

Ik laat het dak repareren.
Ik heb het dak laten repareren.
Ik richt het huis in.
...dat ik het huis inricht.
We moeten ons inschrijven bij de gemeente.

クイッククイズ

問題 1 / 5

「住所登録する」はオランダ語で何と言いますか？

これはミニ版です

本当のオランダ語チューターはアプリにいます

読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：

Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成