プレゼンテーションをする
単語
- de presentatieプレゼンテーション
- de diaスライド
- de inleiding導入・序論
- de conclusie結論
- samenvatten要約する
- de grafiekグラフ
- het publiek聴衆
- benadrukken強調する
- het voorbeeld例
- de vragenronde質疑応答
プレゼンテーションの修辞構造
オランダ語で明確なプレゼンテーションを行うには、聴衆を導くためのつなぎ表現が必要です。
プレゼンテーションの開始
- *Goedemorgen/Goedemiddag, ik heet...*（おはようございます/こんにちは、私の名前は...）
- *Vandaag ga ik het hebben over...*（今日は〜についてお話しします...）
- *Mijn presentatie bestaat uit drie delen.*（私のプレゼンテーションは3つの部分で構成されています。）
つなぎ表現で構成する
- Ten eerste... Ten tweede... Ten derde...（第一に... 第二に... 第三に...）
- Om te beginnen...（まず...）
- Vervolgens wil ik het hebben over...（次に〜について話したいと思います...）
- Laten we nu kijken naar...（では〜を見てみましょう...）
例と証拠を示す
- *Zoals u kunt zien op deze dia...*（このスライドでご覧のように...）
- *Een goed voorbeeld hiervan is...*（この良い例は...）
- *Uit de grafiek blijkt dat...*（グラフから〜ということが分かります...）
結論
- Samengevat... / Kortom...（要約すると... / つまり...）
- Tot slot wil ik benadrukken dat...（最後に〜を強調したいと思います...）
- Heeft iemand nog vragen?（質問はありますか？）
ヒント： ビジネスの聴衆には*u*（公式）、カジュアルな場では*jullie*（非公式複数）を使いましょう。
表現
- Vandaag ga ik het hebben over drie on...プレゼンテーションの構成を発表する標準的な開始表現。
- Zoals u kunt zien op deze grafiek, st...公式のuを使ってビジュアルデータに言及する。
- Laten we nu overgaan naar het volgend...laten we + 不定詞を使った移行フレーズ。
- Om samen te vatten: de resultaten zij...om...te構文で分割された分離動詞samenvatten。
- Ik wil graag benadrukken dat samenwer...ik wil graag + dat節を使ったフォーマルな強調。
- Zijn er nog vragen of opmerkingen?プレゼンテーションの最後に聴衆の参加を促す表現。
よくある間違い
- Vandaag ga ik het hebben over...
- Laten we kijken naar de grafiek.
- Om samen te vatten...
- Zoals u kunt zien op deze dia...
- Heeft iemand nog vragen?
クイッククイズ
問題 1 / 5
「結論」はオランダ語で何と言いますか？
本当のオランダ語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成