アパートを探す

単語

• het appartementアパート
• de huurprijs家賃
• de makelaar不動産業者
• de bezichtiging内見
• beschikbaar利用可能な
• gemeubileerd家具付きの
• de borg敷金
• het contract契約
• de verwarming暖房
• inclusief込みで
• per maand月額
• zoeken naar探す

表現

• Ik zoek een appartement met balkonバルコニー付きのアパートを探しています
• Is het nog beschikbaar?まだ空いていますか？
• Wat is de huurprijs per maand?月額家賃はいくらですか？
• Is de verwarming inclusief?暖房は込みですか？
• Als het gemeubileerd is, is het perfect家具付きなら完璧です
• Kan ik een bezichtiging plannen?内見の予約はできますか？

よくある間違い

• ✗Als het appartement is gemeubileerd
  ✓Als het appartement gemeubileerd is

  Alsの後、活用動詞は節の最後に来ます

• ✗Ik zoek voor een appartement
  ✓Ik zoek een appartement

  Zoekenは特定のものを探す時は直接目的語を取ります（voorは不要）

• ✗De huurprijs is 800 euro de maand
  ✓De huurprijs is 800 euro per maand

  per maand（月額）を使い、de maandは使いません

• ✗Is het beschikbaar nog?
  ✓Is het nog beschikbaar?

  Nog（まだ）は形容詞の前に置きます

• ✗Wanneer als het beschikbaar is
  ✓Als het beschikbaar is

  Wanneerとalsを組み合わせないでください — alsだけで条件のもし/時を表します

クイッククイズ