構造化されたエッセイを書く

単語

• 论点論点・主張
• 论据論拠・根拠
• 结论結論
• 引言序論・書き出し
• 过渡句つなぎの文・移行文
• 反驳反論・反駁
• 立场立場・見解
• 段落段落
• 逻辑连贯論理的一貫性
• 议论文議論文・論説文

表現

• 综上所述我们应当采取积极措施应对这一挑战論文を要約し行動を求める標準的な結びの定型表現
• 固然技术带来便利但是其副作用不容忽视固然…但是 の構造を使って譲歩から反論へと展開する表現
• 就环境保护问题而言个人行动与政策缺一不可テーマを正式に導入し個人の行動と政策の両方が不可欠であると主張する表現
• 笔者认为政府应当在此方面发挥主导作用论文の慣例 笔者认为 を使って筆者の正式な見解を述べる表現
• 尽管有人持反对意见然而事实证明此举利大于弊尽管…然而 を使って反対意見を認めた上で証拠で反論する表現
• 由此可见加强教育投入是解决问题的根本途径由此可见 の公式で前の論点から結論を導く表現

よくある間違い

• ✗我认为这个问题很重要，我们要解决它。
  ✓笔者认为，此问题至关重要，亟待解决。

  论文では 我 は非公式すぎる — 笔者 が慣例的な正式な一人称; 这个 は 此 になる; 很重要 は 至关重要 になる; 要 は 亟待（緊急に必要とする）になる

• ✗总的来说，我们应该做一些事情。
  ✓综上所述，我们应当采取切实有效的措施加以应对。

  总的来说 は会話的; 综上所述 が論文の要約の標準的な書き出し; 做一些事情 は漠然としすぎる — 采取切实有效的措施 が具体的で正式

• ✗虽然有人不同意，但这个方法好。
  ✓固然有人持不同意见，但此方法的可行性已得到证实。

  虽然 は使えるが正式な論文で譲歩から反論に移る際は 固然 が好まれる; 这个方法好 は非公式すぎる — 可行性已得到证实 が適切な学術的裏付けを提供する

クイッククイズ