🇨🇳 中国語 · B2 · 法律と行政
ビザと移民手続き
単語
- 签证ビザ
- 居留许可在留許可
- 申请表申請書
- 材料書類（申請に必要な）
- 有效期有効期限
- 工作许可就労許可
- 延签ビザ延長
- 拒签ビザ拒否
- 户籍戸籍 / 户籍（フーコウ）
- 公证公証
中国語でビザと行政手続きについて話す
重要な動詞：申请 (shēnqǐng) — 「申請する」
申请 はあらゆる種類の公式申請に使われる：
- 我想申请工作签证。(Wǒ xiǎng shēnqǐng gōngzuò qiānzhèng) — 就労ビザを申請したいのですが。
- 申请延签需要提前三十天办理。 — ビザの延長申請は三十日前に行う必要がある。
書類を提出する：需要提交以下材料
必要書類の一覧を示す定型表現：
- 申请签证需要提交以下材料：(Shēnqǐng qiānzhèng xūyào tíjiāo yǐxià cáiliào) — ビザ申請には以下の書類が必要です：
典型的な書類：护照（パスポート）、申请表（申請書）、照片（写真）、邀请函（招待状）。
有効期限を示す：有效期至
- 有效期至 (yǒuxiào qī zhì) — ～まで有効：该签证有效期至二零二六年十二月三十一日。
正式な申請用語：恳请 と 特此申请
- 恳请 (kěnqǐng) — 謹んでお願いする（请 より丁寧）：恳请贵局尽快审核此申请。
- 特此申请，敬请批准 — ここに申請し批准をお願いする（定型の締め表現）
表現
- 我想申请工作签证領事館で就労ビザを申請する際の標準的な書き出し表現
- 申请签证需要提交以下材料ビザ申請に必要な書類リストを列挙する際に使う表現
- 有效期至二零二六年十二月三十一日ビザや在留許可証の有効期限を示す表現
- 恳请贵局尽快审核此申请当局に速やかな審査を求める丁寧な公式依頼表現
- 如被拒签可在三十天内提出申诉ビザ拒否の場合に三十日以内に異議申し立てができることを説明する表現
- 特此申请敬请批准正式な行政申請書の結びの定型表現
クイッククイズ
問題 1 / 3
「ビザ」は中国語で何と言いますか？
本当の中国語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成