SNSで
単語
- 社交媒体ソーシャルメディア
- 发帖投稿する
- 点赞いいねする
- 关注フォローする
- 转发シェアする / リポストする
- 评论コメント
- 朋友圈WeChat モーメンツ
- 视频動画
- 照片写真
- 上传アップロードする
- 下载ダウンロードする
- 网红インフルエンサー / ネット有名人
ソーシャルメディアを使う
中国のソーシャルメディア 中国には独自のソーシャルメディアプラットフォームがあります:
- 微信(WeChat)— メッセージング+朋友圈(モーメンツ、Instagramのようなもの)
- 微博(Weibo)— Twitterに似ている
- 抖音(Douyin)— TikTok(中国版)
投稿について話す
- 我发了一条朋友圈。— WeChat モーメンツに投稿しました。
- 你看到我的照片了吗?— 私の写真を見ましたか?
いいねとコメント
- 我给你点赞了。— あなたの投稿にいいねしました。
- 我写了评论。— コメントを書きました。
フォローとシェア
- 我关注你了。— フォローしました。
- 我转发了你的视频。— あなたの動画をシェアしました。
文化的なメモ 点赞(diǎn zàn)は文字通り「クリックして称える」という意味で、オンラインコンテンツにいいねするジェスチャーです。
表現
- 我发了一条朋友圈。WeChat モーメンツに投稿しました。
- 我上传了一个视频。動画をアップロードしました。
- 我转发了你的视频。あなたの動画をシェアしました。
- 我给你点赞了。あなたの投稿にいいねしました。
- 你帮我点赞吧。私の投稿にいいねしてください。
- 我写了评论。コメントを書きました。
- 我关注你了。フォローしました。
- 你关注我吗?フォローしてくれますか?
よくある間違い
我发了一个朋友圈我发了一条朋友圈WeChat モーメンツには量詞条を使い、个は使いません。
我点赞了你我给你点赞了給+人+点赞了を使っていいねを表します。
我很关注你我关注你了关注は很を必要としません — 了を使って我关注你了と言います。
我转发你的视频我转发了你的视频了を追加してすでにシェアしたことを示します。
我写了一个评论我写了一条评论コメントには量詞条を使い、个は使いません。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「インフルエンサー / ネット有名人」は中国語で何と言いますか?
本当の中国語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成