Le disuguaglianze sociali
Vocabolario
- desigualdaddisuguaglianza
- brechadivario
- pobrezapovertà
- privilegioprivilegio
- discriminacióndiscriminazione
- sistémicosistemico
- accesoaccesso
- oportunidadopportunità
- marginadoemarginato
- reformariforma
La voce passiva avanzata in spagnolo
Per parlare di problemi sociali, la voce passiva avanzata è essenziale. Mette l'accento sull'azione piuttosto che sull'attore.
- Estar + siendo + participio passato (azione in corso):
El problema está siendo abordado. — Il problema è in fase di risoluzione.
- Haber + sido + participio passato (azione completata):
La ley ha sido aprobada. — La legge è stata approvata.
Este grupo ha sido ignorado durante décadas. — Questo gruppo è stato ignorato per decenni.
- Ser + participio passato (passivo semplice):
La reforma fue implementada en 2020. — La riforma è stata attuata nel 2020.
Attenzione alla concordanza del participio con il soggetto:
- Las medidas han sido adoptadas. (femminile plurale)
- El informe fue publicado. (maschile singolare)
Espressioni
- La brecha sigue aumentandoDescrivere una tendenza negativa
- Ha sido ignorado durante décadasEvidenziare un'ingiustizia storica
- Es necesario abordar este problemaChiedere un'azione
- Los más vulnerables son los que...Identificare le vittime
- Se requieren reformas urgentesRichiedere cambiamenti
- La desigualdad afecta a todosSottolineare l'impatto universale
Errori frequenti
La ley ha sido aprobadoLa ley ha sido aprobadaIl participio concorda con il soggetto femminile (ley)
Las medidas han sido adoptadoLas medidas han sido adoptadasIl participio concorda in genere e numero (femminile plurale)
La reforma fue implementarLa reforma fue implementadaDopo ser/fue si usa il participio, non l'infinito
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «accesso» in spagnolo?
Per lo spagnolo, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli