L'immigrazione
Vocabolario
- migrarmigrare
- refugiadorifugiato
- asiloasilo
- integrarseintegrarsi
- diversidaddiversità
- fronterafrontiera
- país de acogidapaese ospitante
- discriminacióndiscriminazione
- políticapolitica
- derechosdiritti
Il discorso indiretto avanzato in spagnolo
Il discorso indiretto avanzato implica cambiamenti di tempo verbale, essenziali per riportare discorsi sull'immigrazione.
- Presente → Imperfetto:
Diretto: "Necesitamos más integración." — Indiretto: Dijo que necesitaban más integración.
- Passato prossimo → Trapassato:
Diretto: "Han cruzado la frontera." — Indiretto: Dijo que habían cruzado la frontera.
- Futuro → Condizionale:
Diretto: "Aprobaremos la ley." — Indiretto: Dijo que aprobarían la ley.
- Imperativo → Congiuntivo imperfetto:
Diretto: "Abran las fronteras." — Indiretto: Pidió que abrieran las fronteras.
Ricorda di cambiare anche i marcatori temporali: hoy → ese día, mañana → al día siguiente, aquí → allí.
Espressioni
- Dijo que necesitaban más apoyoRiportare una richiesta al passato
- Pidió que abrieran las fronterasRiportare un ordine indirettamente
- Afirmó que la diversidad enriqueceRiportare un'opinione positiva
- Según el informe, han migrado...Citare una fonte ufficiale
- El portavoz declaró que...Riportare una dichiarazione ufficiale
- Insistió en que se respetaran...Riportare una richiesta forte
Errori frequenti
Dijo que necesitan más apoyoDijo que necesitaban más apoyoNel discorso indiretto al passato, il presente diventa imperfetto
Pidió que abren las fronterasPidió que abrieran las fronterasDopo pedir que si usa il congiuntivo
Dijo que han cruzadoDijo que habían cruzadoIl passato prossimo diventa trapassato nel discorso indiretto
Dijo que aprobará la leyDijo que aprobaría la leyIl futuro diventa condizionale nel discorso indiretto
Afirmó de que la diversidadAfirmó que la diversidadNessuna preposizione de dopo afirmar (dequeísmo)
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «diritti» in spagnolo?
Per lo spagnolo, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli