Penso che...
Vocabolario
- opiniónopinione
- estar de acuerdoessere d'accordo
- discrepardissentire
- argumentoargomento
- razónragione
- punto de vistapunto di vista
- perspectivaprospettiva
- considerarconsiderare
- creercredere
- opinardare un parere
In spagnolo, ci sono diversi modi per esprimere un'opinione. Le strutture più comuni sono:
- Creo que... (Credo che...) — la più usata nella vita quotidiana
- Pienso que... (Penso che...) — leggermente più riflessiva
- Opino que... (Ritengo che...) — più formale
- En mi opinión... (Secondo me...) — per introdurre un punto di vista
- Me parece que... (Mi sembra che...) — per un'impressione personale
Creo que el español es un idioma muy bonito.
(Credo che lo spagnolo sia una lingua molto bella.)
En mi opinión, viajar es la mejor educación.
(Secondo me, viaggiare è la migliore educazione.)
Attenzione: dopo creo que, pienso que e opino que, si usa l'indicativo quando la frase è affermativa. Invece, nella forma negativa (No creo que...), si usa il congiuntivo.
No creo que sea fácil. (Non credo che sia facile.)
Espressioni
- Creo que tienes razónPer dire che sei d'accordo
- En mi opinión, es mejor asíPer dare la tua opinione su una situazione
- Me parece una buena ideaPer approvare un suggerimento
- Pienso que deberíamos hablarPer proporre una discussione
- Opino que es demasiado caroPer esprimere un giudizio su un prezzo
- Desde mi punto de vistaPer introdurre la tua prospettiva
Errori frequenti
No creo que es fácil.No creo que sea fácil.Creer negato (no creo que) richiede il congiuntivo: sea, non l'indicativo es.
Según mi opiniónEn mi opiniónSi dice en mi opinión, non según mi opinión
Yo opino de que...Yo opino que...Nessuna preposizione de dopo opino
Pienso de que es buenoPienso que es buenoErrore di dequeísmo: nessun de prima di que
Me parece que sea difícilMe parece que es difícilLa forma affermativa usa l'indicativo, non il congiuntivo
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «opinione» in spagnolo?
Per lo spagnolo, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli