Cosa fai di lavoro?
Vocabolario
- врачmedico
- учитель / учительницаinsegnante (m/f)
- инженерingegnere
- программистprogrammatore
- менеджерmanager
- поварcuoco / chef
- водительautista / conducente
- медсестраinfermiera
- юристavvocato
- бухгалтерcontabile
- работаюlavoro
- кем ты работаешь?cosa fai di lavoro?
Parlare del lavoro in russo
In russo, quando si dice il mestiere di qualcuno, la professione si usa al caso strumentale con il verbo работать.
Struttura: работать + caso strumentale
- Я работаю врачом. → Lavoro come medico.
- Она работает учительницей. → Lei lavora come insegnante.
- Он работает программистом. → Lui lavora come programmatore.
Desinenze del caso strumentale per le professioni
- Sostantivi maschili: aggiungere -ом o -ем (врач → врачом)
- Sostantivi femminili: aggiungere -ой o -ей (учительница → учительницей)
Chiedere del lavoro
- Кем ты работаешь? → Cosa fai di lavoro?
- Где ты работаешь? → Dove lavori?
- Ты работаешь в офисе? → Lavori in ufficio?
Luoghi di lavoro (caso prepositivo con в/на)
- в больнице → all'ospedale
- в офисе → in ufficio
- в школе → a scuola
- на заводе → in fabbrica
Espressioni
- Кем ты работаешь?Chiedere cosa fa qualcuno di lavoro
- Я работаю врачом.Dire che lavori come medico
- Я работаю в офисе.Dire che lavori in ufficio
- Мне нравится моя работа.Dire che ti piace il tuo lavoro
- Я работаю с девяти до шести.Dire il tuo orario di lavoro
- Я работаю пять дней в неделю.Dire che lavori cinque giorni alla settimana
- Я хочу стать программистом.Dire che vuoi diventare programmatore
- Моя работа интересная.Dire che il tuo lavoro è interessante
Errori frequenti
Я работаю врачЯ работаю врачомDopo работать, usa il caso strumentale. врач → врачом (aggiungere -ом).
Я работаю в офисЯ работаю в офисеIl luogo con в richiede il caso prepositivo: офис → офисе.
Кто ты работаешь?Кем ты работаешь?Per chiedere di una professione, usa кем (strumentale), non кто (nominativo).
Она работает учительОна работает учительницейUsa la forma femminile учительница allo strumentale: учительницей.
Я хочу быть программистЯ хочу стать программистомUsa стать (diventare) + strumentale, non быть + nominativo.
Мне нравится работа мояМне нравится моя работаL'aggettivo possessivo va prima del sostantivo: моя работа, non работа моя.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «ingegnere» in russo?
Per il russo, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli