Mi fa male...

Vocabolario

• болетьfare male / dolere
• болитfa male (singolare)
• болятfanno male (plurale)
• сильноforte / molto
• немногоun po' / leggermente
• температураfebbre / temperatura
• кашельtosse
• насморкnaso che cola
• тошнотаnausea
• усталостьstanchezza / fatica
• аллергияallergia
• таблеткаcompressa / pastiglia

Espressioni

• У меня болит голова.Mi fa male la testa.
• У меня болят зубы.Mi fanno male i denti.
• У меня сильно болит живот.Mi fa molto male la pancia.
• У меня температура.Ho la febbre.
• У меня кашель и насморк.Ho la tosse e il naso che cola.
• Что у тебя болит?Cosa ti fa male?
• У меня немного болит горло.Mi fa un po' male la gola.
• Мне плохо.Mi sento male.

Errori frequenti

• ✗Меня болит голова.
  ✓У меня болит голова.

  La costruzione corretta è У меня болит. La preposizione У è obbligatoria.

• ✗У меня болит зубы.
  ✓У меня болят зубы.

  зубы è plurale, quindi usa болят, non болит.

• ✗У меня есть температура.
  ✓У меня температура.

  Per sintomi come la febbre, di' semplicemente У меня температура — non serve есть.

• ✗Мой живот болит сильный.
  ✓У меня сильно болит живот.

  Usa l'avverbio сильно, non l'aggettivo сильный.

• ✗У меня болит очень горло.
  ✓У меня очень болит горло.

  L'avverbio очень deve venire prima del verbo болит.

Quiz veloce