Di dove sei?
Vocabolario
- странаpaese
- городcittà
- языкlingua
- русскийrusso (persona/lingua)
- я говорюio parlo
- я живуio vivo
- откуда ты?da dove vieni?
- я из...sono di...
- национальностьnazionalità
- иностранецstraniero
- родной языкlingua madre
- по-русскиin russo
Parlare della propria origine
Chiedere da dove viene qualcuno:
- Informale: Откуда ты? — Da dove vieni?
- Formale: Откуда вы? — Da dove viene?
Rispondere:
- Я из России. — Vengo dalla Russia.
- Я из Франции. — Vengo dalla Francia.
- Я живу в Москве. — Abito a Mosca.
Principali paesi e nazionalità:
- Россия → русский (m) / русская (f) — russo/a
- Франция → француз (m) / француженка (f) — francese
- Германия → немец (m) / немка (f) — tedesco/a
- США → американец (m) / американка (f) — americano/a
- Япония → японец (m) / японка (f) — giapponese
Dire in che lingua parli:
- Я говорю по-русски. — Parlo russo.
- Я говорю по-английски. — Parlo inglese.
- Я немного говорю по-русски. — Parlo un po' di russo.
Il modello по-[lingua] è il modo standard per dire "in [lingua]".
Espressioni
- Откуда ты?Chiedere a un amico da dove viene
- Я из Москвы.Dire che vieni da Mosca
- Я говорю по-русски.Dire che parli russo
- Я немного понимаю.Dire che capisci un po
- Говорите помедленнее, пожалуйста.Chiedere di parlare più lentamente
- Как это по-русски?Chiedere come si dice qualcosa in russo
- Ты говоришь по-английски?Chiedere se qualcuno parla inglese
Errori frequenti
Я из Россия.Я из России.Dopo из il sostantivo deve essere al genitivo
Я русский. (donna)Я русская.Gli aggettivi di nazionalità devono concordare con il genere
Я говорю русский.Я говорю по-русски.Usa il prefisso по- con trattino per dire in una lingua
по русскипо-русскиUsare sempre il trattino in questo schema
Я из город Москва.Я из Москвы.Non aggiungere город, metti solo la città al genitivo
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «lingua» in russo?
Per il russo, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli