La fiducia in sé
Vocabolario
- a confiançala fiducia
- a autoestimal'autostima
- a superaçãoil superamento
- o fracassoil fallimento
- a coragemil coraggio
- a perseverançala perseveranza
- a vulnerabilidadela vulnerabilità
- o orgulhol'orgoglio
- a insegurançal'insicurezza
- o crescimento pessoalla crescita personale
La fiducia in sé stessi in portoghese
Discutere di fiducia in sé stessi implica vocabolario sulla crescita personale, il superamento delle sfide e la forza interiore.
Parlare di qualità personali
- *Sou uma pessoa perseverante.* — Sono una persona perseverante.
- *Tenho dificuldade em confiar em mim.* — Ho difficoltà a fidarmi di me stesso.
- *A coragem é fundamental para crescer.* — Il coraggio è fondamentale per crescere.
Il condizionale per il miglioramento ipotetico
- *Se acreditasse mais em mim, teria mais sucesso.* — Se credessi di più in me stesso, avrei più successo.
- *Se fosse mais confiante, candidatar-me-ia ao cargo.* — Se fossi più sicuro, mi candiderei per la posizione.
Esprimere progresso e cambiamento
- *Tenho vindo a ganhar confiança.* — Ho gradualmente acquisito fiducia.
- *Costumava ser inseguro, mas mudei.* — Ero insicuro, ma sono cambiato.
- *O fracasso ensinou-me a ser mais forte.* — Il fallimento mi ha insegnato a essere più forte.
Incoraggiare gli altri
- *Acredita em ti! Consegues!* — Credi in te stesso! Ce la puoi fare!
- *Não desistas dos teus sonhos.* — Non rinunciare ai tuoi sogni.
- *Cada fracasso é uma oportunidade de aprender.* — Ogni fallimento è un'opportunità per imparare.
Espressioni
- Acreditar em si próprioCredere in sé stessi
- Sair da zona de confortoUscire dalla zona di comfort
- Superar os medosSuperare le proprie paure
- Aprender com os errosImparare dagli errori
- Ter confiança em siAvere fiducia in sé
Errori frequenti
Tenho dificuldade de confiar em mim.Tenho dificuldade em confiar em mim.'Ter dificuldade' takes the preposition 'em', not 'de'.
Se acreditava mais em mim, teria sucesso.Se acreditasse mais em mim, teria sucesso.Hypothetical 'se' clauses require the imperfect subjunctive ('acreditasse'), not the imperfect indicative.
Costumei ser inseguro.Costumava ser inseguro.'Costumar' in the imperfect is 'costumava', not 'costumei' (pretérito perfeito).
Não desistas de os teus sonhos.Não desistas dos teus sonhos.'De' + 'os' contracts to 'dos'. Always use the contracted form.
O fracasso ensinou-me de ser mais forte.O fracasso ensinou-me a ser mais forte.'Ensinar a' + infinitive, not 'ensinar de'.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «la crescita personale» in portoghese?
Per il portoghese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli