🇵🇹 portoghese · B1 · Vita domestica
La vita condivisa
Vocabolario
- o colega de casail coinquilino
- partilharcondividere
- as tarefas domésticasle faccende domestiche
- a limpezala pulizia
- arrumarriordinare
- a cozinhala cucina
- a casa de banhoil bagno
- o horáriol'orario
- a convivênciala convivenza
- respeitarrispettare
La vita condivisa
Dividere i compiti: «Cada um» e «Cada qual»
- Cada um faz a sua parte. (Ognuno fa la sua parte.)
- Cada qual limpa o seu quarto. (Ciascuno pulisce la propria stanza.)
Fare suggerimenti con il congiuntivo
Usa il presente do conjuntivo dopo verbi di suggerimento:
- Sugiro que façamos um horário de limpeza. (Suggerisco di fare un programma di pulizie.)
- É melhor que dividamos as tarefas. (È meglio che dividiamo i compiti.)
Esprimere accordo e disaccordo
- Concordo com o que dizes. (Sono d'accordo con quello che dici.)
- Não concordo nada. (Non sono per niente d'accordo.)
- Tens razão, mas... (Hai ragione, ma...)
«Costumar» per le routine domestiche
- Eu costumo cozinhar à noite. (Di solito cucino la sera.)
- Nós costumamos dividir as compras. (Di solito dividiamo la spesa.)
Suggerimento: «Casa de banho» è il termine del portoghese europeo per il bagno. In Brasile si dice «banheiro».
Espressioni
- É a tua vez de limparÈ il tuo turno di pulire
- Podemos dividir as tarefasPossiamo dividere i compiti
- Quem é que cozinha hoje?Chi cucina oggi?
- Deixa a cozinha arrumadaLascia la cucina in ordine
- Temos de falar sobre as regrasDobbiamo parlare delle regole
- Não me importo de partilharNon mi importa di condividere
Errori frequenti
Sugiro que fazemos um horárioSugiro que façamos um horárioDopo 'sugerir que' si usa il congiuntivo 'façamos' non l'indicativo
É a tua vez para limparÉ a tua vez de limpar'Vez de' + infinito, non 'vez para'
Eu não importo de partilharEu não me importo de partilhar'Importar-se' è riflessivo; non dimenticare 'me'
Cada um faz a parte suaCada um faz a sua parteIl possessivo 'sua' va prima del nome nell'uso standard
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «il coinquilino» in portoghese?
Per il portoghese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli