Migrazione e identità
Vocabolario
- migracjamigrazione
- uchodźcarifugiato
- integracjaintegrazione
- tożsamośćidentità
- wielokulturowośćmulticulturalismo
- akulturacjaacculturazione
- diasporadiaspora
- azylasilo
Migrazione e identità in polacco
Esprimere atteggiamenti con verbi modali:
- *Należy respektować prawa uchodźców.* — Bisogna rispettare i diritti dei rifugiati.
- *Warto inwestować w integrację migrantów.* — Vale la pena investire nell integrazione dei migranti.
- *Nie wolno dyskryminować ze względu na pochodzenie.* — Non è permesso discriminare in base all origine.
I participi aggettivali (*imiesłów przymiotnikowy*) per descrizioni vivide:
- *przybywający migranci* — i migranti in arrivo
- *wykluczeni społecznie* — gli esclusi socialmente
- *integrujące się rodziny* — le famiglie in via di integrazione
Proposizioni relative nei casi obliqui:
- *Kraj, do którego przybyli, stał się ich nowym domem.* — Il paese in cui sono arrivati è diventato la loro nuova casa.
- *Kultura, z której pochodzą, wzbogaca nasze społeczeństwo.* — La cultura da cui provengono arricchisce la nostra società.
Espressioni
- Uchodźcy mają prawo do azylu.I rifugiati hanno diritto all asilo.
- Integracja wymaga wysiłku obu stron.L integrazione richiede sforzi reciproci.
- Wielokulturowość wzbogaca społeczeństwo.Il multiculturalismo arricchisce la società.
- Tożsamość jest niezbywalnym prawem.L identità culturale è un diritto inalienabile.
- Diaspora polonijna jest bardzo aktywna.La diaspora polacca è molto attiva.
Errori frequenti
Uchodźcy przybyli do kraj.Uchodźcy przybyli do kraju.Dopo la preposizione do, i sostantivi prendono il genitivo: kraju non il nominativo kraj
Integracja jest trudna dla migranty.Integracja jest trudna dla migrantów.Dopo dla, i sostantivi prendono il genitivo: migrantów non l accusativo migranty
Oni mają inną kulturę jak my.Oni mają inną kulturę niż my.In polacco i confronti usano niż (di/che) non jak; jak significa come o quanto
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «rifugiato» in polacco?
Per il polacco, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli