Mio.
Lezioni
Scarica
🇵🇱 polacco · B1 · Salute e benessere

Situazioni di emergenza

Vocabolario

  • pogotowieambulanza/pronto soccorso
  • karetkaambulanza
  • ratowniksoccorritore
  • szpitalospedale
  • oddziałreparto/divisione
  • operacjaoperazione/intervento
  • krewsangue
  • uraztrauma/lesione
  • złamaniefrattura
  • zatrucieavvelenamento

Situazioni di emergenza in polacco

Frasi essenziali per le emergenze:

Chiedere aiuto:

  • Proszę wezwać pogotowie! = Per favore chiamate un'ambulanza!
  • Potrzebna pomoc! = Serve aiuto!
  • Zadzwoń po pomoc! = Chiama aiuto!

Descrivere un'emergenza:

  • Ktoś zemdlał = Qualcuno è svenuto
  • Jest wypadek = C'è un incidente
  • Ktoś jest ranny = Qualcuno è ferito

Numeri di emergenza in Polonia:

  • 112 = Emergenze generali
  • 999 = Ambulanza
  • 998 = Vigili del fuoco
  • 997 = Polizia

Indicare la propria posizione:

  • Jestem przy ulicy... = Sono in via...
  • To się wydarzyło w pobliżu... = È successo vicino a...
  • Proszę przyjechać na... = Vi prego di venire a...

Espressioni

  • Proszę zadzwonić na 112, jest wypadekChiami il 112, c'è un incidente.
  • Ktoś zemdlał i potrzebuje pomocyDire che qualcuno è svenuto e ha bisogno di aiuto
  • Jestem przy ul. Marszałkowskiej 5.Fornire il proprio indirizzo in un'emergenza
  • Podejrzewam złamanie nogiDire che si sospetta una frattura alla gamba
  • Pacjent jest nieprzytomny od 10 minutDire che il paziente è incosciente da 10 minuti

Errori frequenti

  • Potrzebuję karetki natychmiast
    Proszę przysłać karetkę natychmiast

    Quando si chiama un'ambulanza usa l'imperativo proszę przysłać per una richiesta più naturale

  • On jest bez przytomność
    On jest nieprzytomny

    Usa l'aggettivo nieprzytomny per inconsciente, non il sintagma nominale bez przytomność

  • Złamałem noga
    Złamałem nogę

    złamać richiede l'accusativo della parte del corpo: nogę non noga (nominativo)

Quiz veloce

Domanda 1 di 5

Come si dice «ambulanza» in polacco?

Questa è la versione mini

Per il polacco, il vero tutor vive nell’app

Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:

  • Talk

    Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA

  • Listening

    Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione

  • Flashcard intelligenti

    Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi

  • Il tuo coach Mio

    Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli