Mio.
Lezioni
Scarica
🇰🇷 coreano · B1 · Esprimere opinioni

Penso che...

5 min di lettura · -(으)ㄴ/는 것 같다 (I think/seem) · 제 생각에는 (in my opinion) · -(이)라고 생각하다 (to think that)

Vocabolario

  • 의견opinione
  • 동의하다essere d'accordo
  • 동의하지 않다non essere d'accordo
  • 관점punto di vista
  • 주장argomento
  • 믿다credere
  • 생각하다pensare / considerare
  • 결론conclusione
  • 입장posizione
  • 이유motivo
  • 설득하다persuadere
  • 확신하다essere convinto

# Esprimere opinioni in coreano

In coreano, il modo più naturale per esprimere un'opinione è -(으)ㄴ/는 것 같다, che letteralmente significa "sembra che" ma funziona come "penso che".

  • 좋은 것 같아요. → *Penso che sia bello.*
  • 너무 비싼 것 같아요. → *Penso che sia troppo caro.*

Per essere più diretto, usa 제 생각에는 (a mio avviso) all'inizio della frase:

  • 제 생각에는 이 방법이 더 나은 것 같아요. → *A mio avviso, penso che questo metodo sia migliore.*

Puoi anche usare -(이)라고 생각하다 (pensare che):

  • 이것이 맞다고 생각해요. → *Penso che questo sia corretto.*

La particella -에 대해 (riguardo a) ti permette di introdurre l'argomento della tua opinione:

  • 이 문제에 대해 어떻게 생각하세요? → *Cosa ne pensi di questo problema?*

Esercitati a dare opinioni su argomenti quotidiani e usa 왜냐하면 (perché) per giustificarle.

Espressioni

  • 제 생각에는...A mio avviso... (apertura formale)
  • ...인 것 같아요Penso che sia... / Mi sembra che...
  • ...라고 생각해요Penso che... (diretto)
  • 솔직히 말하면Francamente / Per essere onesto
  • ...에 동의해요Sono d'accordo con...
  • 왜냐하면 ...기 때문이에요Perché... / Il motivo è...

Errori frequenti

  • 나는 생각해요 이것이 좋다
    이것이 좋은 것 같아요 / 이것이 좋다고 생각해요

    Non usare 나는 생각해요 seguito da una proposizione diretta. Usa 것 같다 o -다고 생각하다.

  • 제 생각은 이것이 맞아요
    제 생각에는 이것이 맞는 것 같아요

    Usa 제 생각에는 (a mio avviso), non 제 생각은 con un'affermazione diretta.

  • 나는 동의예요
    저는 동의해요

    동의 è un sostantivo — ha bisogno del verbo 하다. Di' 동의하다, non 동의이다.

  • 왜냐하면 비싸
    왜냐하면 비싸기 때문이에요

    왜냐하면 deve essere seguito da -기 때문이에요 in fondo alla frase.

  • 저의 입장은 반대입니다
    저는 반대 입장이에요 / 저는 동의하지 않아요

    È più naturale dire 반대 입장이다 o semplicemente 동의하지 않다.

Quiz veloce

Domanda 1 di 5

Come si dice «punto di vista» in coreano?

Questa è la versione mini

Per il coreano, il vero tutor vive nell’app

Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:

  • Talk

    Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA

  • Listening

    Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione

  • Flashcard intelligenti

    Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi

  • Il tuo coach Mio

    Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli

Scarica su
App Store
Disponibile su
Google Play