In ufficio
Vocabolario
- 회의riunione
- 이메일e-mail
- 보고서relazione / report
- 동료collega
- 상사capo / superiore
- 프로젝트progetto
- 마감scadenza
- 컴퓨터computer
- 전화telefono
- 점심시간pausa pranzo
- 지금adesso / ora
- 보통di solito
Il presente progressivo: -고 있다
Per dire cosa sta facendo qualcuno in questo momento, usa radicale + -고 있어요:
- 일하다 → 일하고 있어요 (sta lavorando)
- 먹다 → 먹고 있어요 (sta mangiando)
- 전화하다 → 전화하고 있어요 (è al telefono)
Esempi:
- 지금 회의하고 있어요. — Sono in riunione adesso.
- 동료가 보고서를 쓰고 있어요. — Il mio collega sta scrivendo una relazione.
지금 (adesso) vs 보통 (di solito):
- 지금 + progressivo: descrive ciò che avviene in questo momento
- 지금 점심 먹고 있어요. — Sto pranzando adesso.
- 보통 + presente semplice: descrive abitudini
- 보통 8시에 출근해요. — Di solito vado al lavoro alle 8.
Per chiedere cosa sta facendo qualcuno: 지금 뭐 하고 있어요?
Espressioni
- 지금 뭐 하고 있어요?Cosa stai facendo adesso?
- 회의하고 있어요.Sono in riunione
- 이메일을 쓰고 있어요.Sto scrivendo un'e-mail
- 마감이 언제예요?Quando è la scadenza?
- 보통 몇 시에 출근해요?A che ora vai al lavoro di solito?
- 상사한테 보고했어요.Ho fatto un rapporto al capo
- 오늘 야근해요.Oggi faccio gli straordinari
Errori frequenti
지금 일해요지금 일하고 있어요지금 (adesso) richiede il progressivo -고 있어요, non il presente semplice
저는 보고서를 쓰고 있습니다 지금지금 보고서를 쓰고 있어요지금 viene prima come espressione di tempo
회의를 있어요회의하고 있어요회의 è un verbo 하다: 회의하다 → 회의하고 있어요
보통 일하고 있어요보통 일해요보통 (di solito) descrive abitudini, usa il presente semplice
마감이 있어요 언제?마감이 언제예요?La parola interrogativa 언제 viene prima del verbo
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «scadenza» in coreano?
Per il coreano, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli