Imparare una lingua

Vocabolario

• 언어lingua
• 배우다imparare
• 연습하다praticare
• 말하다parlare
• 듣다ascoltare
• 읽다leggere
• 쓰다scrivere
• 실력livello / capacità
• 발음pronuncia
• 문법grammatica
• 단어parola / vocabolario
• 유창하다essere fluente

Espressioni

• 한국어를 배운 지 1년이 됐어요Dire che studi coreano da 1 anno
• 매일 30분씩 연습해요Dire che ti eserciti 30 minuti ogni giorno
• 발음이 어려워요Dire che la pronuncia è difficile
• 문법을 공부하고 있어요Dire che stai studiando la grammatica adesso
• 실력이 많이 늘었어요Dire che il tuo livello è migliorato molto
• 원어민이랑 이야기하고 싶어요Dire che vuoi parlare con un/una madrelingua

Errori frequenti

• ✗한국어를 배운 지 1년 됐어요
  ✓한국어를 배운 지 1년이 됐어요

  Il marcatore soggetto 이 è obbligatorio prima di 됐어요. Il pattern completo è: [durata]이/가 됐어요.

• ✗연습한 지 얼마예요?
  ✓연습한 지 얼마나 됐어요?

  Per chiedere da quanto tempo, si usa 얼마나 됐어요? (quanto tempo è passato?), non 얼마예요? (quanto costa?).

• ✗먹은 지 배워요
  ✓배운 지 됐어요

  Il pattern -ㄴ/은 지 esprime il tempo trascorso da una certa azione — deve essere seguito da 됐어요 o da una espressione di tempo, non da un verbo separato.

• ✗매일 30분 연습해요
  ✓매일 30분씩 연습해요

  씩 significa ogni volta / per — 30분씩 vuol dire 30 minuti per volta. Senza 씩 manca la sfumatura di ripetizione regolare.

• ✗실력이 늘어요
  ✓실력이 늘었어요

  Per parlare di un cambiamento o progresso compiuto si usa il passato 늘었어요, non il presente 늘어요.

Quiz veloce