Dove ci incontriamo?
Vocabolario
- 약속 장소luogo d'incontro
- 만나다incontrarsi
- 지하철역stazione della metro
- 카페caffè
- 출구uscita
- 몇 시에a che ora
- 늦다essere in ritardo
- 기다리다aspettare
- 근처vicino, nei pressi
- 정문ingresso principale
- 시간이 있다avere tempo
- 괜찮다andare bene
Organizzare un incontro e scegliere un luogo
In coreano, per organizzare un appuntamento si usano espressioni di tempo e indicatori di luogo.
- 약속 significa appuntamento o piano: 내일 약속이 있어요 (Ho un impegno domani)
- -(으)ㄹ까요? propone un'azione: 어디서 만날까요? (Dove ci incontriamo?)
- 에서 indica dove avviene l'azione: 카페에서 만나요 (Ci vediamo al bar)
- 몇 시에 chiede l'orario: 몇 시에 만날까요? (A che ora ci vediamo?)
- Usa -고 싶다 per esprimere cosa vuoi: 공원에서 만나고 싶어요 (Voglio incontrarci al parco)
- 괜찮아요? verifica il consenso: 3시 괜찮아요? (Le 3 va bene?)
- 늦을 것 같아요 avvisa che potresti essere in ritardo
- Parole di direzione: 앞 (davanti), 뒤 (dietro), 옆 (accanto)
Espressioni
- 어디서 만날까요?Suggerire dove incontrarsi
- 몇 시가 괜찮아요?Chiedere quale orario va bene
- 지하철역 앞에서 만나요Incontrarsi davanti alla stazione
- 조금 늦을 것 같아요Avvisare che potresti ritardare
- 거기서 기다릴게요Dire che aspetterai lì
- 몇 번 출구예요?Chiedere il numero dell'uscita
Errori frequenti
카페에 만나요카페에서 만나요Usa 에서 per il luogo di un'azione, non 에
몇 시 괜찮아요?몇 시가 괜찮아요?시 richiede il marcatore soggetto 가
나는 거기 기다려요거기서 기다릴게요Usa 에서 dopo il luogo e -ㄹ게요 per esprimere intenzione
늦어요 것 같아요늦을 것 같아요Usa il radicale futuro -(으)ㄹ prima di 것 같아요
어디 만날까요?어디서 만날까요?어디서 è necessario — 서 indica il luogo dell'incontro
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «essere in ritardo» in coreano?
Per il coreano, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli