In hotel
Vocabolario
- 예약prenotazione
- 체크인check-in
- 체크아웃check-out
- 방camera
- 1인실camera singola
- 2인실camera doppia
- 아침 식사colazione
- 포함incluso
- 열쇠 / 카드 키chiave / chiave magnetica
- -겠습니다farò / intenzione formale
- 영수증ricevuta / fattura
- 짐bagagli
In hotel in coreano
Negli hotel coreani si usa un linguaggio formale. La struttura chiave è -겠습니다, una terminazione cortese che esprime intenzione formale.
-겠습니다 — richieste e affermazioni formali:
- 예약하겠습니다 → Vorrei fare una prenotazione
- 체크인하겠습니다 → Vorrei fare il check-in
- 도와드리겠습니다 → La aiuterò (detto dal personale)
Al check-in:
- 예약했어요 → Ho una prenotazione
- 이름이 어떻게 되세요? → Qual è il suo nome?
- 몇 박이에요? → Quante notti?
- 2박 3일이요 → 2 notti, 3 giorni
Richieste utili:
- 아침 식사 포함이에요? → La colazione è inclusa?
- 와이파이 비밀번호가 뭐예요? → Qual è la password del wifi?
- 짐을 맡아 주세요 → Per favore custodisca i miei bagagli
Al check-out:
- 체크아웃하겠습니다 → Vorrei fare il check-out
- 영수증 주세요 → La ricevuta per favore
Espressioni
- 예약했어요.Ho una prenotazione
- 체크인하겠습니다.Vorrei fare il check-in
- 아침 식사 포함이에요?La colazione è inclusa?
- 와이파이 비밀번호가 뭐예요?Qual è la password del wifi?
- 짐을 맡아 주세요.Custodisca i miei bagagli per favore
- 영수증 주세요.La ricevuta per favore
Errori frequenti
아침이 포함해요?아침 식사 포함이에요?Usa la forma nominale 포함 con 이에요, non la verbale 포함해요 in questo contesto
짐 보관해요짐을 보관해 주세요짐 보관해요 omette la particella oggetto 을 e la desinenza di richiesta -아/어 주세요, quindi suona come un'affermazione, non una richiesta.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «check-out» in coreano?
Per il coreano, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli