L'arte contemporanea

Vocabolario

• 現代美術arte contemporanea
• 展覧会mostra / esposizione
• 美術館museo d'arte
• 抽象的なastratto
• 具象的なfigurativo / concreto
• 芸術家artista
• 作品opera
• 表現するesprimere / rappresentare
• 鑑賞するapprezzare / ammirare
• 前衛的なavanguardistico
• インスタレーションinstallazione artistica
• 創造性creatività

Espressioni

• とされているPer indicare ciò che è ampiamente considerato
• と見なされているPer dire come qualcosa è visto
• というものだPer esprimere l'essenza di qualcosa
• に他ならないPer dire che non è altro che
• 芸術を鑑賞するPer dire apprezzare l'arte
• 創造性を発揮するPer dire dimostrare creatività

Errori frequenti

• ✗代表する芸術家にされている。
  ✓代表する芸術家とされている。

  Il pattern è とされている (considerato come), non にされている (trasformato in).

• ✗傑作を見なされている。
  ✓傑作と見なされている。

  見なす prende と (considerato come), non を.

• ✗芸術というのものだ。
  ✓芸術というものだ。

  Il pattern è というものだ direttamente, senza の in mezzo.

• ✗努力以外に他ならない。
  ✓努力に他ならない。

  に他ならない significa già nient'altro che; aggiungere 以外 è ridondante.

• ✗抽象的の作品だ。
  ✓抽象的な作品だ。

  抽象的 è un aggettivo na e richiede な prima dei nomi, non の.

Quiz veloce