Discussione di temi sociali

Vocabolario

• 社会(しゃかい)società
• 問題(もんだい)problema / questione
• 環境(かんきょう)ambiente
• 影響(えいきょう)influenza / impatto
• 現代(げんだい)moderno / contemporaneo
• 若者(わかもの)giovani
• 高齢化(こうれいか)invecchiamento
• 少子化(しょうしか)calo delle nascite
• 格差(かくさ)disparità / divario
• 解決(かいけつ)soluzione / risoluzione

Espressioni

• 〜について話(はな)すIntrodurre un argomento di discussione
• 〜に対(たい)してEsprimere il proprio atteggiamento verso qualcosa
• 〜によるとCitare una fonte di informazione
• 〜が問題(もんだい)になっているDire che qualcosa è diventato un problema
• 〜を解決(かいけつ)するためにEsprimere lo scopo di risolvere qualcosa
• 〜に影響(えいきょう)を与(あた)えるDire che qualcosa ha un impatto su...

Errori frequenti

• ✗環境問題をついて話しましょう。
  ✓環境問題について話しましょう。

  La particella corretta è について (ni tsuite), non をついて. に fa parte della particella composta.

• ✗この問題を対して反対です。
  ✓この問題に対して反対です。

  に対して richiede に, non を. Significa verso/riguardo a.

• ✗ニュースによると、少子化が進んでいます。
  ✓ニュースによると、少子化が進んでいるそうです。

  Con によると, terminare con そうです per indicare informazione riportata.

• ✗社会の問題について考えるのことが大切です。
  ✓社会の問題について考えることが大切です。

  Il nominalizzatore è こと da solo. Aggiungere の prima di こと è scorretto.

• ✗若者は社会に影響を与います。
  ✓若者は社会に影響を与えます。

  Il verbo è 与(あた)える (dare/esercitare). La forma cortese è 与えます.

Quiz veloce