Mio.
Lezioni
Scarica
🇮🇹 italiano · B1 · Tecnologia & Digitale

La vita online

Questa lezione non è ancora disponibile nella tua lingua — mostrata in inglese.

Vocabolario

  • appapp / mobile application
  • sito webwebsite
  • passwordpassword
  • accountaccount (online)
  • privacyprivacy
  • datidata
  • streamingstreaming
  • scaricareto download
  • caricareto upload
  • nome utenteusername
  • notificanotification
  • profiloprofile
  • aggiornamentoupdate
  • connessioneconnection

Relative clauses in Italian

Relative clauses allow you to enrich a description by adding information about a noun. In Italian, the main relative pronoun is che.

The pronoun *che*

*Che* replaces both a subject and a direct object:

  • L''app che uso di più è Instagram. → The app that I use the most is Instagram.
  • I dati che condividi online restano per sempre. → The data that you share online stays forever.

The pronoun *cui*

*Cui* is used after a preposition:

  • Il sito di cui ti ho parlato è molto utile. → The website I told you about is very useful.
  • La persona con cui chatto è italiana. → The person I chat with is Italian.

Relative clauses as subjects

  • Le persone che condividono troppo online rischiano la privacy.

→ People who share too much online risk their privacy.

  • L''app che funziona meglio è quella che ho scaricato ieri.

→ The app that works best is the one I downloaded yesterday.

Key points

  • *Che* = that / who / which (subject or direct object)
  • *Cui* = whose / which / whom (after a preposition)

Espressioni

  • L'app che uso di più è...Talk about your favourite app
  • Le persone che condividono troppoTalk about oversharing online
  • I dati che le app raccolgonoTalk about data collection by apps
  • Il sito di cui ti ho parlatoRefer to a previously mentioned website
  • Ho cambiato la passwordTalk about account security
  • Scaricare / caricare un fileDescribe download/upload actions
  • Passo troppo tempo sui socialTo admit excessive screen time
  • Ho disattivato le notificheTo talk about digital disconnection

Errori frequenti

  • L'app cui uso di più è Instagram.
    L'app che uso di più è Instagram.

    *Che* (not *cui*) is used as a direct object. *Cui* is only used after a preposition.

  • Le persone che sono condividono troppo.
    Le persone che condividono troppo.

    Do not add *sono* before the verb in a relative clause. *Che condividono* is sufficient.

  • Il sito che ti ho parlato è utile.
    Il sito di cui ti ho parlato è utile.

    After *parlare di*, the preposition *di* must precede the relative: *di cui* (not just *che*).

  • I dati quale le app raccolgono.
    I dati che le app raccolgono.

    *Quale* is used in very formal contexts. In everyday language, *che* is the standard form.

  • Ho cancellato il mio account di Instagram
    Ho cancellato il mio account su Instagram

    Use su Instagram (on), not di Instagram (of)

  • Passo troppo tempo in il telefono
    Passo troppo tempo al telefono

    Use al telefono (on the phone), not in il telefono

Quiz veloce

Domanda 1 di 5

Come si dice «to upload» in italiano?

Questa è la versione mini

Per l’italiano, il vero tutor vive nell’app

Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:

  • Talk

    Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA

  • Listening

    Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione

  • Flashcard intelligenti

    Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi

  • Il tuo coach Mio

    Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli