Servizi pubblici
Vocabolario
- नगर पालिकाmunicipio / comune
- डाकखानाufficio postale
- करtassa
- पंजीकरणregistrazione
- दस्तावेज़documento
- फ़ॉर्मmodulo
- आवेदनdomanda / richiesta
- समय सीमाscadenza
Verbi modali per i servizi pubblici in hindi
पड़ेगा / होगा — obbligo (dovrà)
आपको यह फ़ॉर्म भरना पड़ेगा। — Dovrai compilare questo modulo.
सकते हैं — permesso (potere)
आप यहाँ आवेदन कर सकते हैं। — Puoi fare domanda qui.
होना चाहिए — raccomandazione (dovrebbe essere)
दस्तावेज़ असली होने चाहिए। — I documenti dovrebbero essere originali.
ज़रूरी है — necessità
पंजीकरण से पहले आईडी ज़रूरी है। — Il documento d'identità è necessario prima della registrazione.
से पहले / के बाद — sequenza
फ़ॉर्म भरने से पहले, सभी दस्तावेज़ जमा करें। — Prima di compilare il modulo, presenta tutti i documenti.
Espressioni
- मुझे यह फ़ॉर्म कहाँ मिलेगा?Dove posso trovare questo modulo?
- आवेदन की समय सीमा क्या है?Qual è la scadenza della domanda?
- कौन-से दस्तावेज़ चाहिए?Quali documenti sono necessari?
- पंजीकरण कैसे करें?Come mi registro?
- नगर पालिका में कब जाना होगा?Quando dovrò andare al comune?
- क्या यह ऑनलाइन हो सकता है?Si può fare online?
Errori frequenti
आपको फ़ॉर्म भरना है जरूरीआपको फ़ॉर्म भरना ज़रूरी हैज़रूरी è il predicato — viene alla fine della frase
ये दस्तावेज़ असली होना चाहिएये दस्तावेज़ असली होने चाहिएये segna दस्तावेज़ come plurale, quindi il verbo deve concordare: होने चाहिए, non होना चाहिए.
समय सीमा कब है आवेदन कीआवेदन की समय सीमा कब है?Il tema (आवेदन की समय सीमा) precede il verbo interrogativo
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «scadenza» in hindi?
Per l’hindi, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli