🇩🇪 tedesco · C1 · Parlare in pubblico

Improvvisare

Cologne

Vocabolario

  • ausführenelaborare
  • abschweifendivagare
  • der Exkursla digressione
  • aus dem Stegreifsu due piedi
  • Zeit gewinnenguadagnare tempo
  • umformulierenriformulare
  • neu formulierenriformulare di nuovo
  • hinauszögerntemporeggiare
  • sich fangenriprendersi
  • umschwenkencambiare rotta

I riempitivi intelligenti (intelligente Füllwörter) aiutano a sembrare composti mentre si improvvisa in tedesco.

Espressioni per guadagnare tempo:

  • Das ist ein sehr interessanter Punkt...
  • Lassen Sie mich kurz darüber nachdenken...

Strategie di riformulazione:

  • Anders ausgedrückt... (Detto in altro modo...)
  • Was ich damit sagen will, ist... (Ciò che intendo dire è...)

Ridirigere l'argomento:

  • Das bringt mich auf einen wichtigen Punkt...

Padroneggiare queste espressioni permette di mantenere la scioltezza anche quando si è colti alla sprovvista.

Berlin

Espressioni

  • Das ist ein interessanter Punkt...Guadagnare tempo riconoscendo un contributo
  • Lassen Sie mich kurz nachdenken...Fare apertamente una pausa per riflettere
  • Wenn ich das richtig verstehe,...Chiarire prima di rispondere
  • Anders ausgedrückt...Riformulare la propria affermazione
  • Was ich damit sagen will, ist...Chiarire il proprio significato
  • Das bringt mich auf...Ridirigere verso un nuovo punto

Errori frequenti

  • Lassen mich kurz nachdenken
    Lassen Sie mich kurz nachdenken

    L'imperativo formale richiede Sie: Lassen Sie mich.

  • Wenn ich das richtig verstanden habe ist...
    Wenn ich das richtig verstanden habe,...

    Una virgola separa la proposizione con wenn dalla proposizione principale.

  • Anders ausdrückt...
    Anders ausgedrückt...

    È necessario il participio passato ausgedrückt, non il presente.

  • Was ich damit sagen will ist...
    Was ich damit sagen will, ist...

    È necessaria una virgola prima di ist quando una proposizione con was è il soggetto.

  • Das bringt mich auf einem wichtigen Punkt
    Das bringt mich auf einen wichtigen Punkt

    Bringen auf regge l'accusativo (einen), non il dativo (einem).

Quiz veloce

Domanda 1 di 5

Come si dice «temporeggiare» in tedesco?

Questa è la versione mini

Per il tedesco, il vero tutor vive nell’app

Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:

  • Talk

    Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA

  • Listening

    Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione

  • Flashcard intelligenti

    Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi

  • Il tuo coach Mio

    Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli